cyrano de bergerac Traditional Cache
miguaine: Bonjour,
Merci de me contacter directement si cette cache peut être désarchivée. En attendant, elle est archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.
Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FRANCAIS :
En plein cœur de la vieille ville de Bergerac, une cache qui demande de la discrétion...
ENGLISH :
In the heart of the old town of Bergerac, a cache that requires discretion ...
FRANCAIS :
Bergerac est la capitale du Périgord pourpre, ainsi nommé pour sa production de viticole renommée. Il y fait bon vivre, et son marché fermier du mercredi et samedi matin est une institution pour ses habitants, qui viennent y trouver d'excellents produits frais comme les fraises ou le confit de canard.
Cette géocache vous mène sur la place Pélissière, où vous pourrez admirez une statue de la mascotte de la ville.
Profitez en pour vous perdre dans les petites ruelles qui vous réservent de beaux vestiges médiévaux, pour jeter un coup d'oeil au temple protestant ou à l'église Notre Dame fraîchement restaurée.
ENGLISH :
Bergerac is the capital of the Dordogne, so named for its famous production of wine. It's pleasant to live here, and its farmers market on Wednesday and Saturday morning is an institution for the inhabitants, who come to find excellent fresh produce such as strawberries or duck confit.
This geocache takes you to the Pélissière place where you can admire a statue of the mascot of the city.
Take this opportunity to get lost in the narrow streets that are full of beautiful medieval remains, or to take a look at the Protestant Church or Notre Dame Church freshly restored.
Additional Hints
(Decrypt)
plenab ibhf gbhear yr qbf
plenab qbrfa'g frr lbh