Skip to content

Bull#11 - Jørund Smed Traditional Cache

Hidden : 6/26/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jørund Smed

Sangstrofer og stubber av fremmede sanger hørtes fra smien ved Storligården i Ytre bygd. Det var Jørund fra Dalarne, fra Siljan sjø, som var kommet over fjellet til Storli på arbeide. Han laget ny kirkeslede til Storligubben, for han var finsmed, må vite. Kunne også skjære i tre og male.
Han var høy og lys denne mannen, men han hadde svartbrune øyne som jenter sa var farlige. Hans armer og kropp var som stål, og hans hender bar merke etter hardt arbeide. Men når han sang og fortalte, glemte man alt.
Marja, dattera på Storli ble også fjetret av han, og en uro begynte å gro i hennes sinn. Hun visste ikke hvorfor, men dette var noe nytt som både lokket og skremte. Han erobret hennes hjerte, og Jørund ville gifte seg med henne. Men ”døm seier ailler ja” sa hun om sine foreldre, som rett var.
I vinterens hemmelighetstunge mørkning, rømte Maria hjemmefra med Jørund. Så hennes drøm om brudeferd til Ytre Rendalen kirkes klokkespill, ble av Jørund endret til kirken i Rettvik, som hadde den vakreste klokkeklangen ved Siljan sjø.
Men ferden ble ikke lang. Storlikarene Ola og Lars fulgte i Marja og Jørunds spor, og tok dem igjen på andre dagen. Etter et heftig basketak ble det til at hun fulgte med hjemover. Men først hadde Jørund sunget for henne: ”Du veta du skall, du blomm i min hand, du veta at elskog hon glømma ei kann! Som blomman hon går ved vinter av land, men kommer med sommer tilbake!”
Årene gikk og Marja ble giftet med Jens Hårstad fra Øvrebygden. Men klokkeklangen utover bygden føltes for henne som gravøl og ikke som brudeferd. Men en sommer kom Jørund tilbake, men da var det for sent. Marja var gravid og fødte en sønn til Hårstad, men etter en dramatisk hendelse fikk ikke dette barn leve opp.
Neste jonsokkveld kastet hun seg fra Gudmundshellen og ut i den store sjø.
I en liten hytte ved Siljan sjø satt århundret framover en underlig ensom mann. Giftet seg hadde han aldri, selv om det var mange av dem som ville. Alt arbeid visste han råd for, men ett var det som Jørund ikke visste råd for og nødig nevnte, hans egen hemmelige hjertesorg. For tre ganger hadde han faret vestover og kommet hjem blekere for hver gang. Så gråt han. ”Men nu går jeg att møta henne. Siljan sjø er djup.” Han langet etter flasken og drakk den tom. Slik levde han og døde han, denne Jørund. Og på Leksand kirkegård er han begravet.

Additional Hints (Decrypt)

Fxwri sheh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)