Skip to content

Lancaster JB604 Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Merci de me contacter directement si cette cache peut être désarchivée. En attendant, elle est archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 6/27/2011
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pour notre première cache, nous vous proposons de découvrir un petit coin de verdure au coeur de Marly.
Ceux qui sont déjà passés à Marly, près de l'église St Brice, ont forcément remarqué la fresque qui orne l'un des pignons de la rue de Metz. En voyant cet aviateur, on pense généralement à la BA 128 de Frescaty, mais il s'agit en fait d'un hommage aux membres de l'équipage d'un Lancaster britannique qui s'est écrasé sur le moulin de Marly le 24 février 1944.

A partir du 20 février 1944, une opération massive de destruction aérienne des usines d'aviation de Schweinfurt est lancée. 734 bombardiers américains et britanniques décollent d'Angleterre. Seuls 34 ne reviendront pas. Touché à l'aile par la DCA allemande, le Lancaster JB604 HW-S Sqn 100 amorce un piqué pour tenter d'éteindre le feu, mais rapidement, l'équipage doit quitter le bord du bombardier en perdition qui vient s'écraser sur le moulin de la ville. Sur les 7 membres, 3 ne parviendront pas à quitter de l'avion en flammes, et seuls 2 parachutes s'ouvriront normalement. Les 5 victimes, le F/O Jones, le F/S Grindrod, le Sgt Sullivan, le Sgt Turner, et le Sgt Messenger, sont inhumées dans le petit cimetière de Marly, rue de Metz.
Les 2 survivants, le Sgt Head et le F/O Garlick sont fait prisonniers par les allemands.

En 1994, le cinquantenaire de ce drame a été célébré à Marly en présence du dernier survivant du Lancaster, et de la veuve de son camarade. Le dessinateur Marvano, auteur de l’album « Les 7 nains » (qui fait justement référence aux aviateurs britanniques allant bombarder l'Allemagne), s'est joint à cet hommage en imaginant le motif de la fresque. La réalisation en a été confiée à un natif de Marly, ancien élève des Beaux arts, Benoît Joly.

Aujourd'hui si l'on se souvient du crash du Lancaster, il ne reste aucune trace de l'ancien moulin sur la Seille, sinon une impasse, quelques photos anciennes et un dessin réalisé par le peintre Clément Kieffer. Nous vous invitons donc à une petite promenade en bord de Seille, là où s'est produit ce qui fut sans doute le seul événement historique de notre petite ville tranquille :)

Le site est apprécié des pêcheurs, ornithologues et promeneurs, il faudra peut-être un peu de patience !

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf y'neoer perhk à pôgé qh onap

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)