Skip to Content

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

More
<

Peltolan puisto

A cache by pake10 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 7/17/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FIN] Kätkö on Oulussa, Peltolan puistossa. Kätkön läheisyydessä on leikkipuisto ja tenniskenttä. Peltolan puistossa on iso nurmikkoalue.

[ENG] The cache is in Peltolan puisto. Near the cache there is a playground and a tennis court. Peltolan puisto has a big grass area.


[FIN] Purkki on filmipurkin kokoinen. Kätkössä on lokivihko, mutta ei ainakaan toistaiseksi kynää eikä kätkötiedotetta.Laitathan kätkön tarkalleen sinne mistä sen otitkin, sillä jos se laitetaan huolimattomasti paikalleen, jästimisvaara on suuri.

[ENG] The canister is a film canister. Inside the cache there is a logbook, but there's not, at least for now, a pencil or a cache note.Please put the cache exactly to where you took it. If it's put carelessly back to place, risk of muggling the cache is big.

[FIN]

Peltola on kaupunginosa Kontinkankaan pohjoispuolella Oulussa noin kaksi kilometriä keskustasta itään. Kaupunginosassa asuu noin 1 700
asukasta ja siellä on noin 1 500 työpaikkaa.

Peltola rajoittuu Kontinkankaan, Intiön, Värtön ja Oulunsuun kaupunginosiin. Vanhinta Peltolaa on Oulunsuun sairaala-alue, joka rakennettiin 1920-30-
luvuilla. Vanhoihin sairaalarakennuksiin on nykyisin sijoitettu kaupungin virastoja sekä OYS:n psykiatrian klinikan tiloja.Peltolan kaakkoiskulmassa
on sotien jälkeen 1940-50-luvuilla rakennettu omakotitaloalue. 1990-luvulla osa Oulunsuun sairaala-alueen puistoista ja entisestä
kaupunginpuutarhasta kaavoitettiin asuinkerrostaloille. Vuonna 1999 sairaalan puistoalueesta lohkaistiin osa työpaikka-alueeksi, ja Peltolaan
rakennettiin Nokia Oyj:n Oulun päärakennus.

Peltola on nuorten lapsi-, yrittäjä- ja opiskelijaperheiden suosima asuinalue.

Lähde: Wikipedia

[ENG]

Peltola is a district of Oulu. It is at north side of Kontinkangas, about two kilometers from centre of the city to east.
At Peltola, there lives about 1 700 people and there's about 1 500 workplaces.

Peltola restricts to the districts Intiö, Värttö and Oulunsuu. The oldest part of Peltola is the Oulunsuu's hospital area, which
were built at 1920s-1930s. The old hospital buildings were replaced by city offices and Oulu Academic Hospital psychiatry clinic buildings.
In the southeast part of Peltola, there is after wars, 1940s-1950s built detached house area. At 1990s, part of Oulunsuu's hospital area
parks and former city's garden were zoned for high-rises. At 1999, part of hospital's park area were split to workplace area and
Nokia Oyj's Oulu's main building were built to Peltola.

Peltola is young child-, entrepreneur- and student families preferred residential area.

Source: Wikipedia (translated to english by pake10 / vapaa käännös englanniksi by pake10)

Additional Hints (Decrypt)

[FIN] xhhfra bxfnffn
[ENG] ba n oenapu bs n sve gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

140 Logged Visits

Found it 128     Didn't find it 2     Write note 1     Archive 1     Temporarily Disable Listing 3     Enable Listing 2     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     Post Reviewer Note 1     

View Logbook

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.