Gråtstenen/Weeping stone Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Sve:Trollebo gård med gamla anor ligger utanför Lemnhult.
Här finns många sägnen och gråtstenen är en av dessa.
Eng:Trollebo farm with ancient roots are outside Lemnhult. There are many legends around this place and the weeping stone is one of those.
This rock is about 6-7 meters in from the crossroad. They have done research to see if there is no vein of water and die according to the researchers it should not be a vein of water nearby.
The rock tastes salty
Sve:Systrarna Horn som med lite efterforskning bara var svägerskor (tror man). Trollebo ägdes utav dem år 1620 och fram till dess död. Det sägs att de jämnt var osams så de kunde inte ens gå in i samma dörr i kyrkan som fanns då, det löstes på det sätt att de gjorde en dörr till på ena långsidan på kyrkan. När jag läste historien om kyrkans uppbyggnad så byggdes kyrkan med två dörrar redan från början. Sigrid Bengtsdotter Oxenstjerna dog år 1644 och hon begravdes på Lemnhults kyrkogård. Och den andra systern eller svägerskan blev sjuk strax efter och när hon kände att döden skulle nalkas så ordnade hon så att hon skulle begravas på Trollebos mark, hon ville inte begravas på samma ställe som sin syster nämligen på kyrkogården och över henne står det en ek till minne av henne.
Och sägnen säger att intill domedagen ska hon inte få någon ro, och det sägs att varje fredagsnatt stiger hon ur sin grav och i handen har hon en vit näsduk som hon viftar med mot Lemnhults kyrkogård samtidigt som hon går genom parken till "gråtstenen". Där ska systrarna träffas för att gråta ut och ångra sina förfelade liv, den här stenen eller rättare sagt bergshäll är alltid blöt av systrarnas tårar.
Källa: Lemnhults hembygdsbok
Denna bergshäll ligger ca 6-7 meter in från vägkanten. De har forskat för att se så det inte finns någon källåder dör och enligt forskarna så ska det inte finnas någon källåder i närheten.
Cachen är en liten transparant låda med stashnote, loggbok, bytessaker och penna.
Eng:Sisters Horn with some tracing was only sister-in- law (we think). Trollebo was owned of them in 1620 and until death. It is said that they even were at loggerheads as they could not even enter the same door of the church that existed then, it was resolved in the manner that they did a door to the long side of the church. When I read the story of the church building so the church was built with two doors from the start. Sigrid Bengtsdotter Oxenstjerna died in 1644 and she was buried at the cemetery in Lemnhult. And the other sister or sister-in-law became ill shortly after and when she knew that the death was approaching so she arranged that she would be buried on Trollebo land, she did not want to be buried in the same place as her sister namely in the graveyard and in memory of her there is an oak near the lake. And the legend says that until doomsday, she will not get no rest, and it is said that every Friday night, she rises from her grave and in her hand, she has a white handkerchief as she waves to Lemnhults cemetery while she walks through the park to the "weeping stone". There, the sisters come together to cry and regret their missed life, this stone, or rather rocks are always wet of the sisters' tears.
Source: Lemnhults hembygdsbok
This rock is about 6-7 meters in from the crossroad. They have done research to see if there is no vein of water and die according to the researchers it should not be a vein of water nearby.
The rock tastes salty
The cache is a transparant box and it contains a stashnote, logbook, pencil and some trading items.
Additional Hints
(Decrypt)
Fir: Va
Rat:Va