Pus-Else & Snapphaneeken Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cachen är en 1,2 liters plastburk (plastic jar) som från början innehåller (contence):
Ej för byte (Not for exchange)
Penna (Pen)
Pennvässare (Pencil sharpener)
Suddgummi (Eraser)
Loggbok (Logbook)
För byte (For exchange)
1 cAPS lOCK tangent
1 Röd legobit (Red piece of lego)
1 Svampbob figur (SpongeBob toy)
1 Gul plastgubbe (Yellow plastic man toy)
1 Blå mobilstrumpa (Blue mobile sock)
1 Dansk 5-krona (Danish 5 kronor coin)
1 Klocka (Clock)
1 Ölöppnare (Beer opener)
En cach till minne av Pus-Else som enligt sägnen hjälpte snapphanar under det skånska kriget i slutet på 1600-talet. Enligt sägnen ska hon ha slutat sina dagar i en ihålig ek när hon försökte fly från svenskarna. I närheten av cachen finns även snapphaneeken, en enorm ek från 1400-talen. Följ stigen förbi "Stigma" den röda muren för att komma till Snapphaneeken.
Passa gärna på att besöka den vackra Wanåsparken, med mycket konst och härliga upplevelser. Ingången till parken ligger vid Wanås slott. (visit link)
This cache is dedicated to the memory of Pus-Else the woman who according to legend helped hunted owtlaw people called "snapphanar" in the late 1600-hundreds. She ended her days trapped in a hollow oak. Near by the cach you can see "Snapphaneeken" an about 600 years old big oak. Follow the path behind "Stigma" the red wall and you'll see Snapphaneeken.
I recomend a visit in the fantastic Wanåsparken, the entrence is near by Wanås casle. (visit link)
Nu ska jag berätta sägnen om Pus-Else så som jag fick den berättad för mig av min farmor och farfar när jag var liten.
I slutet av 1600-talet var Skåne i krig svenskar och danskar stred om vilket land Skåne skulle tillhöra. Det var en svår tid för de som bodde i Skåne och framför allt i Göinge. Den svenska kungen och krigsmakten skydde inga medel för att ta makten i Skåne. Man brände byar med danska sympatier och mördade alla som bodde där. Många blev hemlösa och tvingades leva som fredlösa i skogarna. De kallades för snapphanar. Svenskarna hotade befolkningen och de som på något sätt hjälpte en snapphane fick plikta med döden.
Pus-Else var en snäll gammal kvinna som levde i ett litet torp i trakterna av Wanås. Hon hjälpte snapphanar genom att ibland ge dem mat. Någon skvallrade om detta till de svenska trupperna som tog sig dit för att fånga in och döda Pus-Else. Hon såg svenskarna, tog med sig sin dolk och lyckades fly ut i den gamla skogen i Wanås, men svenskarna såg henne när hon sprang iväg i sitt röda förkläde. De svenska trupperna omringade skogen och genomsökte den. När de hade letat igenom hela skogen syntes inte ett spår av Pus-Else.
Svenskarna var förbryllade eftersom hon inte hade kunnat fly ut skogen utan att de hade sett henne. Folk var mycket vidskepliga på den tiden och man misstänkte att hon var en häxa som hade förtrollat sig för att kunna komma undan. När de stod där såg de en kråka i ett träd som tittade på dem och kraxade som ett hånskratt och flög sedan iväg. De trodde att kråkan var Pus-Else.
De närmsta dagarna hörde folk i trakten förfärliga skrik och jämrande från skogen, men ingen vågade sig dit då man trodde att fanns onda väsen i skogen som låg bakom de hemska ljuden. Ingen såg någonsin till Pus-Else igen. Denna sägnen berättades från generation till generation i 200 år. På 1800-talet var skogsarbetare i den gamla skogen och sågade ner träd. När de sågade ner en stor ihålig ek fick de en överaskning. I eken hittade de ett skelett, ett rött tygstycke och en dolk. Det var Pus-Else som hade gömt sig i en ihålig ek och sedan inte lyckats ta sig ut.
Dolken och förklädet ska idag finnas i Regionmuseet Kristianstads samlingar.
Snapphaneeken
(Nedanstående text kommer från www.snapphanar.nu)
Denna ek bör ha slagit rot ungefär samtidigt som det första Wanås började byggas på 1400-talet. När den danske kungens tronmän Niels Brahe och Claus Bille d.ä. var herrar till Wanås stod eken i sin ungdoms flor. År 1658, då Skåne blivit svenskt, kunde den tvåhundraåriga eken ge skugga åt borgfrun Maren Juul och hennes make Sten Reedtz. Nu stundade emellertid bistrare tider. Under det s k Skånska kriget, när Danmark sökte återta Skåne uppstod de friskytteförband vi känner som snapphanarna. De tog Danmarks parti i kriget men ägnade sig också åt överfall och plundring bland bönder.
Efter svåra tider uppsatte svenskarna en belöning för varje död snapphane. Halva Knislinge socken ställde upp på den svenska sidan och lovade hålla bygden fri från snapphanar. Traditionen har knutit olika händelser till snapphaneeken. Dels ska snapphanarna hållit sina rådslag under ekens skyddande krona, dels ska många av friskyttarna - sedan krigslyckan vänt - just här fått sluta sina dagar, hängda i någon av ekens starka grenar. Detta mäktiga träd är ca 35 m högt och har en omkrets på ca 7,5 m.
OBS, det har kommit några rapporter om att koordinaterna pekar 10-15 meter fel. Jag har mätt ut den med min iPhone, som har lite felmarginal. Ni som har bättre GPS får gärna skicka koordinater till mig så uppdaterar jag här.
Additional Hints
(Decrypt)
V rgg geäq
Va n gerr