La Sénia - El pantà
Es troba a la confluència de tres barrancs:el de la Fou, el de Teulatí (o de la Tenalla) i el de la Pobla. Es va construir l'any 1967, finançat per pagesos d'Ulldecona (fet que li dóna el nom) a la llera del riu Sénia, que és el nexe d’unió entre Catalunya i el País valencià, ocupant una extensió de 817 ha i amb una capacitat d'11 Hm³. Té una presa de gravetat. La resclosa té 54 metres d’alçada i 180 d’amplada. Ben a prop, a una llenca de roca, hi ha pintures rupestres. Al mateix embassament s’hi poden llogar embarcacions.
El pantà és un dels portals d’entrada al Parc Natural dels Ports, creat l’any 2001. El massís dels Ports és un espai natural insòlit i ple de vida salvatge. Aquest indret abrupte i frondós es caracteritza per la seva varietat faunística i per la seva riquesa botànica, amb la fageda més meridional d’Europa i la presència de quatre arbres monumentals: Pare Faig, Pi Gros, Carrasca Grossa de les Vallcaneres i Teix de la Coscollosa.
La Sénia - The swamp
It’s located at the confluence of three canyons: the Fou, the Teulatí (also called Tenalla) and the Pobla one. It was built in 1967, funded by Ulldecona’s farmers (which gives its actual name: Ulldecona’s swamp). It’s located in the Senia’s river bed, which is the link between Catalonia and Valencia, occupying an area of ??817 ha and with a capacity of 11 hm³. It has a spectacular dam: 54 meters high and 180 wide. Nearby, in a strip of rock, there are cave paintings. At the same swamp you can rent boats.
The Ulldecona’s swamp is one of the gates to Els Ports Natural Park, created in 2001. The Ports’ massif is a natural space full of wildlife. It’s an abrupt place, characterized by its lush variety of wildlife and its botanical wealth, with the most southern Europe beach and the presence of four important trees: Pare Faig, Pi Gros, Carrasca Grossa de les Vallcaneres and the Teix de la Coscollosa.