-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
LAT
Slepnis atrodas Salaspils kudras purva.
ENG
The cache is in the Salaspils peat bog.
LAT
Lai pieklutu slepnim bus jadodas ar kajam, auto var atstat Lazdu ielas gala (56 52 25.41354 24 21 47.1312) un talak doties ar kajam. Lietaina laika rekinaties, ka purvs bus dublains. Nekada gadijuma, netuvojaties lielajai udens tilpnei, kreisaja puse!
Slepna tilpums ir 0,5l, iekša ir blocinš, zimulis, asinamais un pildspalva.
Slepni ir saliktas lietas apmainai, tapec, ja gatavojaties kaut ko iznemt, obligati atliekat kaut ko vieta (santimu monetas un citas drazas neskaitas). Ielikts: rotallieta "Tractor", bandinieki, PC floppy kabelis, piekarinš pudelu attaisamais.
Slepni, lugums, novietot tieši tapat, ka atradat, lai nebutu nevienas detalas, kas nodotu atrašanas vietu (sapratisiet par ko runaju, kad atradisiet).
ENG
To access the cache, you will have to go on foot, car can be left at the end of Lazdu Street (56 52 25.41354 24 21 47.1312) and then continue on foot. In rainy weather expect, that the swamp will be muddy. Don't aproach the big water tank on the left!
Cache capacity is 0.5 liters, in there is a log book, pencil, sharpener and a pen.
There are things in the cache for exchange, so if you are going to remove anything, it is inevitable to leave something for the trade (penny coins and other rubbish not count). IN: toy "Tractor", PC floppy cable, small boardgame figures, bottle opener.
Please, place the cache back, just as found, to avoid any details that could give away the cache location to others (you'll understand what I mean, once you will find).
Additional Hints
(Decrypt)
[LAT]
Hm cevrxšh ve gvygvaš cnev tenivz.
[ENG]
Gurer'f n fznyy oevqtr nurnq.