Skip to content

Lajnar Traditional Cache

Hidden : 8/4/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pogled proti Poreznu  (Foto: Ana Pogacar)

Med 1. in 2. svetovno vojno je po vrhovih Soriške planine potekala Rapalska meja, meja med Jugoslavijo in Italijo. Na Lajnarju si lahko ogledate vojaške objekte, ki jih je gradila Italija od leta 1920 do 1940. Bunker z železno kupolo in kasarna dolga 100m na južni strani Lajnarja kar sami vabita, da si ju ogledamo. Ne pozabite s seboj vzeti baterije, še posebej otroci bodo uživali ob raziskovanju številnih bunkerjev in podzemnih hodnikov, ki vodijo do strelnih lin bunkerjev.

Na tem mestu bi še enkrat opozorili, pazite (še posebej na radožive in vedoželjne otroke), saj je pobocje nekoliko strmo in travnato, da vam ne spodrsne. Poti so uhojene, vendar opozorilo ni odvec.

Prosimo, da zaklad dobro skrijete za seboj!!

Priporočamo, da z iskanjem zakladov začnete na Dravhu, nadaljujete do Lajnarja, Slatnika in nazadnje do Možica od koder krožno zaključite proti izhodišču. Izbira je seveda vaša, to je samo naše priporočilo.

Opomba: poti uporabljate na lastno odgovornost! Hodite le po poteh za katere ste ustrezno pripravljeni! Želimo vam varno pot in veliko užitkov!

 

ENG:  During the first and second world war there was a border on the mountain tops of Soriška planina, the border between Italy and Yugoslavia. The first thing to notice on Lajnar are military facilities that were built by Italians betwe 1920 to 1940. Iron Dome at Lajnar and 100m long barracks which are at the south side of Lajnar are definitely worth seeing. The batery light is necessary, especially if your children would like to explor, a vast number of bunkers and underground tunnels leading towards firing bunker-lin.
However, it is very important to be extra careful on the steep and grassy slopes, especially if your children are curious by nature. So once again, take some extra care when hiking in the area of Lajnar.

When the cache is faund, please take extra care and hide it well once again.

We recommend that you starting point is finding cache on Dravh, then continue to Lajnar, and finally to Slatnik and Možic. However, take a note, that is only recommendation and the choice is alweys yours to be made.

Note: You use trails at your own risk. Use only trails you are fit to! Be safe and enjoy!
 

References: Wikipedija, www.sorica.si

Additional Hints (Decrypt)

yhxawn i fgrav oyvmh ovišr fzerxvpr - cebfvzb, qn mnxynq qboeb mnxevwrgr f xnzav / ubyr va gur jnyy arne gur rk fcehpr - cyrnfr uvqr gur pnpur jryy jvgu fgbarf (sbgb-fcbvyre)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)