Skip to content

PROMENONS-NOUS DANS HOFF # 1 “l’église ST Martin" Traditional Cache

This cache has been archived.

Konaitusa: Bonjour,

Merci de me contacter si cette cache peut être réactivée. En attendant, elle est archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Konaitusa - "Groundspeak Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 8/10/2011
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La paroisse de Hoff a pour Saint patron, saint Martin, évêque de Tours. Soldat romain converti au christianisme au IVe siècle, il rencontre un miséreux à Amiens et découpe son manteau en deux pour le vêtir.

La première église de Hoff daterait du XIIIe siècle, il en reste la base du clocher actuel et une chapelle gothique.
L’église de Hoff ne paye pas de mine vue de l’extérieur, tout son intérêt réside dans sa beauté intérieure. L’église a été reconstruite et agrandie plusieurs fois entre le XVIe et le XXe siècle. « Lors de la troisième reconstruction de l’église, on descella la première pierre de la construction de 1770. Elle est désormais encastrée dans le mur le long de la Sarre place de l’église. L’inscription est :
J. PIERROT curé
C. WARHOUWER M.D.L.D.S.S.
I. POIROT E.D.I. 1770
Ce qui signifie :
Joseph PIERROT curé
Christian WARHOUWER maître de la Charrue des Saints
Joseph POIROT échevin d’église 1770
Les Saints est un terme désignant la fabrique.

La façade de l’église de Hoff date de 1916, le portail en pierre de 1882, au dessus du portail se trouve une statue de Saint Martin de 1770 voire d’avant.
Le mobilier et l’intérieur de l’église de Hoff sont de style baroque. Le maître autel, les crédences et la chaire ont longtemps été attribués à Dominique Labroise, or ils sont l’œuvre de Jean-Claude Jacquat entre 1782 et 1786.
Sous le clocher se trouvent la chapelle de Sainte Odile restaurée entre 1914 et 1918 et une magnifique statue de Sainte Odile en terre cuite de 1500.

Sources : Patrimoine spirituel d’hier et d’aujourd’hui de Hoff, Jean-Claude Becker, 2009.

Additional Hints (Decrypt)

Qreevèer yrf cbgrnhk.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)