Skip to content

This cache is temporarily unavailable.

Bitaro: Pelo teor dos últimos registos, parece necessária a intervenção do owner para verificar o estado da geocache.
Até lá, ficará temporariamente inactiva.

Por favor leia atentamente as Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Esta designação serve para geocaches que estão com alguma questão pendente ou um problema temporário por resolver.
Como owner, tem ao dispor quatro soluções possíveis:

  1. Efectuar a manutenção necessária e reactivar a geocache, dentro do prazo estabelecido pelas Linhas de Orientação
  2. Colocar uma nota na geocache com o plano de manutenção, caso esta não possa ocorrer num curto espaço de tempo. Nessa nota deve constar:
    • o prazo em que pretende efectuar a manutenção,
    • o argumento pelo qual o prazo indicado abaixo terá de ser ultrapassado para que fique novamente activa;
  3. Caso não consiga assegurar a manutenção da mesma, pode considerar o processo de adopção por um geocacher local;
  4. Arquivar a geocache se não tiver disponibilidade para assegurar o estado pleno da mesma. Por favor, tenha em consideração que nesta opção é necessário remover a geocache ou os conteúdos da mesma para evitar que se tornem lixo (*geolitter*).

Assim, caso não seja feita manutenção ou indicado um motivo válido pelo qual a geocache deva estar desactivada além do tempo previsto pelas Linhas de Orientação, a mesma será arquivada num prazo de 60 dias.
Relembro que não é possível desarquivar uma geocache que seja arquivada por falta de manutenção.

Obrigado pela colaboração
Bitaro
Community Volunteer Reviewer

Centro de Ajuda
Linhas Orientação

{#5753253177b8f73c8aac6f5c17e23a99}

More
<

Parque Florestal das Fontinhas - Santa Maria

A cache by clcortez Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/13/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Bem vindo/a a esta cache que lhe dá a conhecer o Parque Florestal das Fontinhas, situada na Ilha de Santa Maria, Açores.

Com uma área de 3 hectares, a cerca de 250 metros acima do nível do mar, é ocupado essencialmente, por espécimes de criptomérias, registando-se ainda exemplares de outras espécies exóticas, como sequóias, e endémicas, como pau-branco e urze. O destaque, entretanto, são os exemplares de fetos arbóreos ("Cyatheaceae"), com alguns exemplares de grandes dimensões.

O parque oferece uma grande variedade de circuitos pedonais que dão acesso aos diversos equipamentos implantados como grelhadores, parque infantil, casas de banho, cercas dos animais, viveiros de plantas, a vereda e o miradouro.

 

[EN] Welcome to this cache that gives you the know Fontinhas Forest Park, located on the island of Santa Maria, Azores.
With an area of ​​3 hectares, about 250 meters above sea level, is occupied mainly by specimens of Cryptomeria, there are still other exotic species such asredwood, and endemic, such as stick-and white heather. The highlight, however, are examples of tree ferns ("Cyatheaceae"), with some large specimens.
The park give a wide variety of circuits that provide pedestrian access to various equipment deployed as grills, playground, bathrooms, animal fences, plant nurseries, the path and gazebo.

[PT] O Parque

Para melhor usufruir deste parque, faça desde já o download do folheto que o deve acompanhar nesta caçada:

http://www.azores.gov.pt/NR/rdonlyres/1F67ED05-04FB-43BC-8C4B-28081B0A50DE/123264/fontinhas.pdf

Para chegar ao Parque, siga pela estrada EN1-2a, que liga a Almagreira a Santo Espírito. Depois de passar o corte para o Pico Alto e para Santa Bárbara, siga em direcção a Santo Espírito. Depois de passar o miradouro da máquina do rolo compressor, irá encontrar o Parque das Fontinhas do lado esquerdo. Estacione no parque que se situa na berma da estrada.

Entre pela entrada principal, e siga em frente pelo parque infantil, desça à esquerda e no fundo siga a indicação dos Viveiros e Vereda. Siga depois pelo caminho que contorna os Viveiros (estes são interditos ao público) até ao fundo junto de umas ruínas, aí verá uma placa a indicar a Vereda, siga por aí. Quando chegar lá acima, siga para o Miradouro.

Já lá no alto, desfrute a paisagem para norte da ilha, nomeadamente para a zona de Santa Bárbara. Se tiver levado um lanche, está na hora de o comer, pois o miradouro tem uma convidativa mesa em pedra. Depois, verifique se não há ninguém nas redondezas e desça do Miradouro, quando o trilho faz uma curva à esquerda junto ao tanque, saia do trilho para a direita, a cache está aí a dois metros no meio da vegetação.

Depois de ter feito o log e de recolocar a cache, siga pela esquerda pela vereda em direcção à casa dos guardas florestais. Antes de chegar a esta desça para a direita para a zona de merendas e desfrute a beleza das espécies que aqui se encontram. Dali, e depois de desfrutar o momento pode dirigir-se para o mesmo portão por onde entrou.

Tenha atenção às placas de aviso das actividades que são proibidas dentro do perímetro do Parque, e não entre em zonas interditas.

Se encontrar o portão do parque fechado, pode abrir o portão e entrar, mas deixe-o como encontrou.

 

[EN] The Park

To better enjoy this park, do now download the brochure that must accompany this hunt:

http://www.azores.gov.pt/NR/rdonlyres/1F67ED05-04FB-43BC-8C4B-28081B0A50DE/123264/fontinhas.pdf

To reach the park, follow the road EN1-2a, which connects the Almagreira the Santo Espirito. After passing the cut for the Pico Alto and Santa Barbara head toward the Santo Espirito. After spending the viewpoint of the roller machine, you'll find Fontinhas Park on the left. Park at the park that is located on the roadside.
Among the main entrance, and go on the playground, down the left and follow the signat the bottom of ponds and paths. Then follow the path that skirts the nurseries (which are prohibited to the public) to the bottom along the ruins, then see a sign indicatingthe path, do so. When you get up there, head to the Belvedere.
Already up there, enjoy the scenery north of the island, particularly to the area of SantaBarbara. If you have taken a snack, it's time to eat, because the viewpoint is aninviting table in stone. Then verify that there is no one nearby and go down the Mirador, where the trail makes a left turn at the pool, get off the trail to the right, then the cache is two meters in the middle of the vegetation.
Once you have made the log and replacing the cache, follow the path to the lefttowards the home of the Rangers. Before getting down to this right to the area for picnics and enjoy the beauty of the species that have been here. Dali, and after enjoying the time you can go to the same gate whereby he came.
Heed warning signs of activities that are prohibited within the perimeter of the park and do not enter prohibited areas.

If you find the closed gate of the park, you can open the gate and go, but leave it as found.

 

Bibliography: http://pt.wikipedia.org/wiki/Reserva_Florestal_de_Recreio_das_Fontinhas

 

[PT] A Cache

A cache encontra-se escondida junto ao miradouro, no ponto mais distante da entrada, apesar de ser um local pouco frequentado, p.f. sejam discretos na busca, especialmente na época das férias, quando a ilha se enche de Marienses que visitam a família.

Espero que gostem!:)


Esta cache é um tupperware de tamanho small de medidas +/- 10x10x7cm.

Deixe-a exactamente como a encontrou, no mesmo local e bem tapada.

 

[EN] The Cache

The cache is hidden near the lookout, at the farthest point of entry, although it is a placelittle frequented, please be discreet in the search, especially during the holidays, when the island is filled with Marienses visiting family.

Hope you enjoy:)



This cache is a tupperware box of small measures + / - 10x10x7cm.

Leave it exactly as found in the same place and well covered.


Ah, e não se esqueça nunca/Oh, and never forget: Cache In Trash Out!


 

 

Additional Hints (Decrypt)

CG: An onfr qb gebapb frpb, gncnqn pbz crqenf, n 2z qb gevyub
RA: Ng gur onfr bs gur jbbq qel, pbirerq jvgu fgbarf, 2 zrgref bs gur genvy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.