Skip to content

MG-Schartenstand Traditional Cache

This cache has been archived.

Kashubian Reviewer: Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować. Jeśli w terenie pozostały jakiekolwiek elementy po skrytce, proszę o ich uprzątnięcie.

Kashubian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 8/21/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

szybka skrzynka podczas wypadu do lasu

 Okragla Laka (dawn. niem. Rundewiese) – solecka wies w Polsce na Powislu polozona w w powiecie kwidzynskim, w gminie Sadlinki przy drodze wojewódzkiej nr 611.

W Okraglej Lace zachowaly sie do dzis dwa betonowe schrony bojowe. Schrony wchodzily w sklad  fortyfikacji polowych, wybudowanych przez wojska niemieckie, latem 1939 roku zwanymi Pozycja Gardejska. Zachowane schrony byly typowymi stanowiskami broni maszynowej
MG–Schartenstand typu „D” (potocznie zwane „Heinrich”) przeznaczonymi dla trzech-czterech zolnierzy z karabinami MG08 (lub odpowiednikami). Trzeci schron  znajduje sie niedaleko we wsi Rusinowo.

Jeden ze schronow w Okraglej Lace znajduje sie na prywatnej posesji i obecnie  sluzy za spizarnie. Drugi (miejsce ukrycia skrzynki) wybudowany w poblizu skrzyzowania drogi z Okraglej Laki z dawna droga biegnaca od granicy w kierunku Kwidzyna. Jego zadaniem byla oslona tej drogi oraz wschodniego odcinka granicy.

 


Schron  wykonany jest z rzadko zbrojonego betonu, wylanego na szalunku z arkuszy blachy falistej. Wewnatrz schronu znajduje sie przedsionek - magazyn oraz pomieszczenie bojowe. Strzelnica oraz szczelina obserwacyjna od zewnatrz osloniete sa profilem przeciwrykoszetowym Drzwi wejsciowe byy dwuczesciowe, wykonywano je z desek obitych blacha, natomiast w wejsciu do pomieszczenia bojowego mocowano lekkie drzwi pojedyncze, drewniane. W sklad wyposazenia schronu wchodzil piecyk, którego komin wyprowadzono przez strop. Schron oslonieto nasypami ziemnymi, a od góry zalozono maskujaca darn. Pozostale widoczne elementy scian pokryto maskujacym tynkiem.

Na pólnoc od schronu, za szosa znajduja sie dwa pietrowe budynki, zamieszkale przed wojna przez niemieckich pograniczników i ich rodziny. Obiekty sa dobrze zachowane i stanowia ciekawostke historyczna, mozna je wlaczyc do kanonu rodzinnych wycieczek rowerowych i samochodowych na grzyby lub jagody, których w tutejszych lasach jest  pod dostatkiem.


(informacje ze strony KPT przy PTTK Grudziadz)

Additional Hints (Decrypt)

j febqxh qevaara vafvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)