GC331AG Puerto de Tabarca (Traditional Cache) in Comunidad Valenciana, Spain created by PapaCortijo

This cache has been archived.

PapaCortijo: Este cache ha dado muy buenos momentos, desde su publicación, a los geocachers que lo han visitado y por supuesto a mí, cuando he venido a la isla, porque siempre es un placer para los sentidos. También al leer las experiencias de los amigos geocachers en la búsqueda y ver sus fotos.
Muchas gracias a todos por las visitas y por vuestras muestras de cariño.
Este cache está en una isla y es más difícil su mantenimiento, por lo que después de una larga vida de nueve años, he decidido archivarlo.
Lo archivo y lo guardo en mi recuerdo para siempre.
¡Feliz geocaching!

GC331AG ▼

A cache by PapaCortijo Message this owner

Hidden : 9/30/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

En la playa del puerto de Tabarca - Haadin (c)

El lugar - The Place

Un puerto es un elemento importante para una isla, pero en este caso, para una isla pequeña como Tabarca, que no tiene otro medio de transporte que los barcos, su puerto es más importante, es como el cordón umbilical que lo une con la península.

A port is an important element for an island, but in this case, for a small island as Tabarca, which has no other means transport ships, the port is more important, as the umbilical cord that connects to the mainland.

Barcos y el muelle

Cuando estuve allí y puse el cache, pensaba que cualquier cosa que hay en la isla o que sale de ella lo hace por mar, pasando por este puerto. Si te bebes un bote de cerveza, ésta ha llegado en un barquito y la han descargado en el pequeño muelle, pero luego, el envase vacío también sale y se marcha a través del puerto.

When I was there and put the cache, I thought that anything on the island or she leaves by sea, passing through this port. If you drink a bottle of beer, it has come in a little boat and downloaded into small dock, but then the empty container and also leaves march through the port.

Pequeñas barcas en la orilla

Este, es un puerto muy modesto y familiar con sus barcos amarrados en el muelle o las pequeñas barcas ancladas o varadas en la orilla.

La principal actividad se centra en las "tabarqueras" (barcos de pasajeros), que llegan de Santa Pola, Alicante y alguna de Torrevieja para traer a los turistas que vienen a pasar el día, a disfrutar de su costa, de sus aguas cristalinas y a comer sus típicos arroces.

This is a very modest family port with boats moored at the dock or anchored boats or small stranded on the shore.

The main activity focuses on "tabarqueras" (passenger ships), who come from Santa Pola, Alicante and Torrevieja to bring some of the tourists who come to spend the day enjoying the coast, its waters and to eat their typical rice.

Capilla y vieja barcaza

El cache y la búsqueda

Es un contenedor pequeño por lo la maquina de escribir es fundamental para poder firmar.

El lugar es muy visible por lo que tienes que esmerarte en disimular cuando lo cojas. Ten tambien cuidado en esconder bien el cache y que no te vean.

The cache and the search

It is a small container at the typewriter is key to sign.

The place is very visible so you have to esmerarte in hide when you take it. Be careful to hide too well cache and you do not see.

Additional Hints (Decrypt)

N ha zrgeb n yn vmdhvreqn qr yn pncvyyn, graqeáf dhr ntnpunegr l ohfpne ha zbagbapvgb qr cvrqenf. Bar zrgre gb gur yrsg bs gur puncry, lbh unir gb pebhpu naq svaq n fznyy cvyr bs fgbarf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)