[EN] Unless you understand Swedish, you will not be able to find this cache.
[SV] Det finns ingen anledning att besöka de angivna koordinaterna, i alla fall inte för att komma närmre att hitta denna cache. Det finns inte heller någon anledning att lösa någon annan cache i Ohmligan-serien innan man löser denna.
Miljonkupp - Ökänd liga misstänks
Polisen rapporterar att Securitas huvudkontor vid Lindhagensplan i Stockholm under natten till torsdagen utsattes för ett minutiöst planerat och iscensatt inbrott. Det finns ett vittne till händelsen, och polisens tekniker har säkrat vissa spår.
- Vakten som bevakade Securitas huvudkontor fick avlösning klockan två på natten, säger polisens insatsledare Dan Kling. Det han inte visste var att den som avlöste honom var en brottsling med stulen uniform och falsk legitimation. Istället för passerkort hade han med sig en elektronisk apparat som lurade säkerhetssystemet att öppna alla dörrar. Just användandet av avancerad elektronisk apparatur, tillsammans med en del andra faktorer, gör att vi misstänker den ökända Ohmligan.
Kling plockar fram en påse kanelbullar och fortsätter: Den falske vakten har gått direkt till kassavalvet där det för tillfället fanns drygt tio miljoner kronor efter att fackklubben just avslutat en mycket lyckad insamling under parollen “En fallskärm till varje chef”. Pengarna skulle bland annat ha gått till att köpa en Ferrari åt en chef som nyligen fått sparken på grund av en mindre förskingring. Det gör ont att tänka på den stackars före detta chefen som nu kanske tvingas fortsätta köra sin åldrande Porsche ett år till, bara för att de här brottslingarna inte kan skilja på mitt och ditt. Det är rent ut sagt för jävligt, säger Kling med darr på stämman, och stryker en tår ur ögonvrån.
- Efter att ha öppnat kassavalvet, troligen med hjälp av en mycket avancerad elektronisk apparat, och tagit pengarna, har mannen bytt ut övervakningsfilmerna från valvet mot gamla avsnitt av Tårtan, säkerligen för att inte röja metoden för att öppna kassavalvet. Övriga övervakningsfilmer fanns på samma ställe, men de verkar intakta, tillägger Kling med munnen full av kanelbullar.
- En övervakningskamera fångade den falske vakten på film, och en dörrknackning i området visade att många kände igen honom, fortsätter Kling. Han har synts mycket kring Thorildsplan de senaste månaderna. Några vittnen hade även hört honom tala, och han pratade då mycket bred småländska, något som stämmer bra med vaktens uppgifter. Vi har kört ansiktet genom våra register, men personen verkar inte existera officiellt. Idag på morgonen identifierade vi en lägenhet där han verkar ha bott, men det enda vi hittade där var en delvis nedsmält, troligen hemmagjord, apparat i ett plåtskal, samt en ihoprullad papperslapp med instruktioner för inbrottet. Vår hårdvaruexpert Bull Sandén säger att flera av kretsarna som använts i apparaten är topphemliga och endast tillgängliga för NSA, FRA och liknande organisationer. Inte ens vi kan få ut information om vad kretsarna gör, så vi vet faktiskt inte alls vad apparaten har använts till. I trappuppgången gjordes även ett fynd av ett minneskort med ordet "Frotz" skrivet på etiketten, men vi vet inte om det har någon koppling till gärningsmannen. Det enda som fanns på minneskortet var en fil. Vår datorexpert Bill Jansson har försökt “allt”, som han uttrycker det - han har försökt köra filen som ett program och öppnat den i Word, men inte fått fram något vettigt. Han säger dessutom att den har en filändelse han aldrig har stött på innan - det borde t ex vara doc om det var ett Word-dokument eller exe om det var ett program, men den här filen har något helt annat. Vi planerar även att kontakta Lillfiluren och PappaD, två extremt begåvade privatpersoner som gjorde stora insatser för utredningen senast vi var Ohmligan på spåren, säger Kling med djup beundran i rösten.
- De är så pass skickliga att man verkligen önskar att de skulle söka till polishögskolan, men vi har tyvärr inte befogenhet att tvinga dem, och jadå, vi har kontrollerat det, inflikar kollegan Roger Klang som just gjort oss sällskap. Vi står egentligen utan spaningsuppslag nu, så vi vill även be om allmänhetens hjälp att undersöka filen. Vi har därför publicerat den på nätet, på adressen http://tinyurl.com/mystisk-fil . Jansson har kört en grundlig viruskontroll av filen, och säger sig kunna garantera att den inte innehåller något virus eller liknande.
Vi vet att förövaren har setts på flera ställen på och i närheten av Kungsholmen. Troligen har han hämtat lappen med instruktioner på någon plats inte alltför långt från lägenheten, men vi vet inte var. Visste vi bara det, skulle vi kanske kunna identifiera fler skumma personer som synts i närheten. Men det ser ju inte så ljust ut just nu, avslutar Kling med en djup suck. Klang erbjuder kollegan en bit sockerkaka, vilken Kling långsamt mumsar i sig med en eftertänksam min.
