GC33CDM Ataka no seki／安宅の関 (Traditional Cache) in Ishikawa, Japan created by Parn

This cache has been archived.

ShinyOrbital: キャッシュオーナーより応答がありませんので、このキャッシュをアーカイブします。
このキャッシュページを復活することはできません。再開する場合は、新たに申請し直してください。

This cache is now archived because of no response from CO.
This listing can not be unarchived. If CO wants to activate this cache listing again, a new cache listing should be submitted.

ShinyOrbital
Community Volunteer Reviewer

Refer to:
https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=56

GC33CDM ▼

A cache by Parn Message this owner

Hidden : 9/1/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The barrier where it is said to that protection, Togashi arranged "Ataka no Seki" to Ataka in the Sea of Japan side of Komatsu-shi, Ishikawa.

It is celebrity with "a mendicant book" of Kabuki which I was able to pass by sympathy of the Mamoru Seki, Yasushi Togashis of the thing that Yoshitsune Minamoto based on an episode by the handing over of the priest's staff happens to pass with Benkei Musashibo and others towards stronghold Hiraizumi of Oshu Fujiwara, and a formidable man reads a false mendicant book and did finding it out when it is Yoshitsune.
It is located in the Ataka Sumiyoshi Shrine precincts now. It is appointed as "Seki trace of Ataka" on Ishikawa historic spot on March 18, 1939.

Ataka no seki
Ishikawa designated historic spot
There is a circular stone wall in the back of Sumiyoshi Shrine, and there is Seki trace in that. It is dotted with the monuments such as phrase or Satoshi Moriyama whom Akiko Yosano wrote.

Ataka Sumiyoshi Shrine
The Shinto shrine which I am old, and comes up in a book of the Nara era.
I worship God of the only "barrier breakthrough" in the whole country and am full of many examinees for a New Year's visit to a Shinto shrine.
A medium explains the mendicant book to an applicant.

----Japanese----

安宅の関は、石川県小松市の日本海側にある安宅に守護、富樫氏が設けたと言われる関所。

如意の渡しでのエピソードを元にした、源義経が武蔵坊弁慶らとともに奥州藤原氏の本拠地平泉を目指して通りかかり弁慶が偽りの勧進帳を読み義経だと見破りはしたものの関守・富樫泰家の同情で通過出来たという、歌舞伎の「勧進帳」でも有名。

現在は安宅住吉神社境内に位置する。1939年3月18日に「安宅の関跡」として石川県史跡に指定されている。

安宅の関跡
石川県指定史跡
住吉神社の裏手に円形の石垣があり、その中に関跡があります。与謝野晶子の詠んだ句や森山啓などの石碑も点在しています。

安宅住吉神社
古くは奈良時代の書物にも登場する神社。
全国で唯一の「難関突破」の神様をまつり、初詣にはたくさんの受験生などで賑わう。
希望者には巫女が勧進帳の説明をしています。

Additional Hints (Decrypt)

Ebpxf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)