Skip to content

Achtung! Peilung! Traditional Cache

This cache has been archived.

Lacrimalis: Hallo Cacheowner,

da sich hier scheinbar nichts weiter tut und leider keine weitere Reaktion auf Reviewer-Notes kamen, archiviere ich diesen Cache.

Falls Du diese Cacheidee nicht weiterverfolgen möchtest, denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln. Solltest Du nochmals Interesse an einem Cache hier haben, so musst Du nun leider ein neues Listing dazu anlegen.

Viele Grüße
Lacrimalis
('Official Geocaching.com Volunteer Reviewer ™')

More
Hidden : 9/7/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Als Erstes muss ich leider einen Disclaimer voranstellen:
Das Gelände ist kein Niemansland! Die ehemaligen Liegenschaften der NVA/Stasi sind an das Bundesamt für Vermögensverwaltung übergegangen. Da das Gelände nicht eingezäunt oder beschildert ist, gehe ich von einem uneingeschränkten Recht zum Betreten aus. Sollte sich hier eine Änderung andeuten (Aufstellen von Schildern, Arbeiten auf dem Gelände etc. bzw. sollten Cacher von Berechtigten aufgefordert werden, das Gelände zu verlassen), geht der Cache ins Archiv.
Bei meinem Besuch auf dem Gelände habe ich keine allzu gefährliche Stellen gesehen.
Folgende Regeln möchte ich Euch trotzdem mit auf den Weg geben: Das Betreten des ehemaligen Peilhauses ist sicher gefährlich und nicht erforderlich. Nach Einbruch der Dunkelheit sind die an einigen Stellen vorhandenen Löcher, ca. 1 m tief ins Erdreich eingelassene Betonkanalringe, u.U. schlecht zu sehen. Das Gelände hat Lost Place Charakter, bitte seid Euch vorher im Klaren was Euch evtl. hier erwarten kann (Geländeunebenheiten, herumliegende Metallteile, Baurückstände...). Bewegt Euch so, dass Ihr kein Risiko für Eure Gesundheit eingeht.


Das ehemalige Ministerium für Staatsicherheit beschäftigte sich unter Anderem auch mit der Überwachung von Fernmelde- und Funkverbindungen.
Mit großen Abhörstationen, wie zb. auf der Bienstädter Warte oder dem Brocken mit den charakteristischen Radomen belauschten sie den Funkverkehr bis weit in westdeutsches Gebiet hinein. Auch Telefonate, soweit sie über Richtfunkstrecken übertragen wurden, wurden dort abgehört.

Um im Inland befindliche Agenten der Westseite, bei den Versuchen mit ihren Auftraggebern zu kommunizieren, aufzuspüren, bediente man sich mehrerer Funkpeilstellen.
Die Peilstelle Gebesee (FPS 524, Objekt See) bestand aus einem Unterkunftsgebäude für die Bedien- und Wachmannschaft (am westlichen Rand von Gebesee Siedlung). Hier befand sich wohl auch ein geschützer Keller mit einer NEA. Das eigentliche, von zwei Holzzäunen umgebene Gelände der Peilstation befand sich etwas weiter westlich. Rund um das kleine Peilhaus in der Mitte des Geländes waren an abgespannten Masten Antennen aufgehangen.
Nach Eingang eines Peilkommandos, wurde über die Auswertung der unterschiedlichen Empfangsfeldstärken der einzelnen Antennen die Richtung eines verdächtigen Signales auf elektronischem Wege gepeilt. Der Kreuzungspunkt mit Peilungen anderer Peilpunkte lieferten dann einen Punkt, von welchem das Signal ausging.
Heute ist außer dem verfallenen Peilhaus und den zusammengetragenen Fundamente der Mastabspannungen nicht mehr allzu viel übrig, das an die frühere Nutzung des Geländes erinnert.
Bewegt euch auf dem Gelände vorsichtig, es gibt ein paar Löcher und Stolperfallen.

PS: als Quelle diente das Internet. Mit Insiderinfo kann ich nicht dienen .

english version:
Some big interception stations of the former East German Ministry of State Security (e.g. Brocken, Bienstädter Warte) with its typical bee hives are known. From there they tried to eavesdrop the West German telecommunication.
The location "See" was a radio direction finder.
In the one area, close to the Gebesee Siedlung Village was the barrack a sheltered room. A view meter westward located the direction finder station. Round about the little house was some antennas installed. Whith these technical equippment they was able to find the source location of a suspicious radio communication signal.
The rest of the operation building and some antenna base plates are todays leftovers of the secret electronic warriors.
Be carefull and pay attention to the holes and tripping hazards.

CacherCounter

Additional Hints (Decrypt)

gvrsretryrtg / ybjre uvqvat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)