Skip to content

Slansky pamatnik Traditional Cache

Hidden : 9/9/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



"Slanský pamätník"

Uprostred obce Slanec, hned v blízkosti cesty vedúcej na hrad, stojí v parkovom teréne obohnaný ozdobným plotom pamätník Cervenej armáde. Jeho výnimocnost spocíva v tom, že zatial co vo väcšine obcí sa pamätníky osloboditelom stavali pár desatrocí po vojne, ten v Slanci postavili ešte v roku 1945 ako prejav úprimnej vdaky. Znalec to zistí aj podla toho, že v texte sa nachádza termín „Cervená armáda“ a nie „Sovietska armáda“, ktorý sa zacal používat výrazne neskôr po II. svetovej vojne.
Slanec
História:
Obec Slanec patrí k tým, ktorých sa bezprostredne dotkli najtvrdšie boje. Na jednej strane stáli nemeckí a madarskí, na druhej strane ruskí a ukrajinskí vojaci. Hranicná ciara medzi Slovenskom a Madarskom viedla cez Slanský priesmyk. Nasledujúca obec Rákoš už bola na madarskej strane, i ked pôvodne po Viedenskej arbitráži prislúchala územiu Slovenska. K posunu hraníc došlo na základe žiadosti obyvatelov samotného Rákoša.

Slanec ako prvá prihranicná slovenská obec bola zatiahnutá do tzv. malej vojny, v ktorej sa Madarsko usilovalo o okupáciu dalších území. Dokonca ju 19. 12. 1938 aj obsadili. Na zásah slovenských vojenských jednotiek sa však stiahli.

Už zaciatkom jesene 1944 prišli do Slanca prví Nemci, ktorí každý den odvliekli mužov na nútené práce. Kopali sa zákopy a stavali bunkre. Pre miestnych obyvatelov to boli dni hrôzy, pretože pri práci boli casto obstrelovaní ruskými lietadlami. Zlom nastal 6. novembra 1944, ked do dediny došlo pocetné nemecké vojsko a ubytovalo sa v školách, v kaštieli, v potravnom družstve i u ludí v domácnostiach. V polovici novembra prišla do Slanca aj madarská armáda, ktorá opätovne prekrocila slovenské hranice. Madarsko bolo v tom case už posledným spojencom Nemecka. Podla spomienok obyvatelov bolo medzi Madarmi vela mužov, ktorí využili rozlahlost tamojších lesov na útek z armády.

hrad napis

Dna 20. novembra 1944 nemecké velitelstvo nariadilo evakuáciu dediny. Väcšina obyvatelov však výzvu neuposlúchla a zacali si v záhradách budovat vlastné zemlanky, kde chceli preckat prechod frontu. O desat dní nato však zacali na obec dopadat prvé delostrelecké granáty a väcšina obyvatelov sa rýchlo prestahovala do Rákoša, Durkova a ostatných okolitých obcí. Prechádzali teda cez slovensko-madarskú hranicu, ktorej stráženiu sa už v danom case nepripisoval význam.

Už 18. decembra 1944 bola oslobodená Kalša i Slovenské Nové Mesto, Slanská Huta na druhý den nadránom, potom aj Nový Salaš. Slanec ako strategické miesto pre vstup do priesmyku bol však stále obsadený a na svoje oslobodenie si ešte musel mesiac pockat.

Len pri prvom útoku na Slanec padlo 57 vojakov Cervenej armády. Obec bola odrezaná od sveta. Po niekolkých týždnoch tu domácemu obyvatelstvu došli potraviny. Už na Vianoce to vyzeralo velmi vážne. Vítazný obrat nastal 18. januára 1945. To už bol dobytý Dargovský priesmyk a boje mali rýchly spád.

Na druhý den - 19. 1. 1945 - boli oslobodené aj Košice.

Súradnice pamätníka: N 48.38 150´ E 021.28 564´

pamatnik CACHE: Skrýša sa nachádza nedaleko pamätníka. Na tomto mieste sa stretávali moji starí rodicia, ked spolu ešte len zacínali chodit : ). Budem rada, ked pripíšete do logu, na akom zaujímavom mieste sa zvykli stretávat vaši starí rodicia/rodicia alebo vy so svojou milovanou/milovaným. Príjemné hladanie a ked už budete v dedine, oplatí sa pozriet aj na hrad : )

PS: Logbook uložte tak, ako bol !!!

Additional Hints (Decrypt)

yrcší nxb bfgngaé :)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)