Né d’un partenariat entre le club BRST ( BMX Roller Skate de
Troyes) et la Ville de Troyes, Le Bowl de Troyes est le spot qui
permet la pratique en accès libre des riders débutants et confirmés
formés par le BRST et des autodidactes.
Dès qu’il fait beau, c’est un spectacle impressionnant
qu’offrent au public ces sportifs intrépides de tous
âges.
Inauguré le 26 mai 2006, c’est également le spot du meeting
ROULA3 qui réunit tous les ans riders amateurs et professionnels
pour une manifestation qui mélange compétitions, exhibitions,
musique et arts graphiques.
Le Bowl fait partie d’un quartier complètement rénové avec, à
proximité, le beau parc des 2 rives.
LA CACHE
Pour trouver la cache il faudra trouver et déchiffrer un QR CODE ou
FLASHCODE.
Le QR CODE est un code-barre à deux dimensions (code 2D ou code
matriciel) qui peut stocker une grande quantité
d’informations.
Ce code a été inventé par le société Japonaise DENSO WAVE pour la
traçabilité des pièces utilisées dans l’industrie automobile
Japonaise et cette technologie brevetée, mais libre de droit et
d’usage et gratuite, est devenue la technologie la plus
utilisée pour relier le monde réel (des objets) au monde virtuel
(le web).
Pour lire un QR CODE il faut un téléphone portable ou un smartphone
équipé d’un appareil photo et d’une application capable
de le décoder (reader). Il suffit de télécharger
ICI
le reader compatible avec votre mobile.
Lancez le reader et avec l’appareil photo
« scanner » le code pour connaître le message
qu’il contient.
Aux coordonnées de la cache ,Vous devez trouver et décoder un QR
code qui vous donnera les coordonnées finales de la cache.
Attention le code doit être lu dans le même sens que
l’image ci-dessus
ENGLISH
The BRST club and the City of Troyes joined together to build the
BOWL of Troyes, a spot that allows beginners, confirmed or
self-educated riders of BMX, roller or skateboard to practice in
free access.
When the weather allows it, you can see impressive performances by
riders of all ages.
Inaugurated in may 2006 the BOWL is the main spot of the ROULA3
meeting which gather every year professional and amateur riders in
an event that mix competitions, demonstrations, music and graphic
arts.
The BOWL stands in a newly renovated district with the very
beautiful “parc des 2 rives” nearby.
THE CACHE
You will have to find and decode a QR CODE or FLASHCODE to get the
cache.
The QR CODE is a two dimensional barcode which can contain a lot of
informations .
This code was invented by the Japanese company DENSO WAVE to trace
spare parts in the Japanese car industry. This technology is
actually the most used throughout the world to link the real
world to the virtual world.
To read a QR CODE you need a smartphone or a mobile phone with a
camera and with an app capable of reading the code (reader). If you
don't have any reader you can download one that is compatible with
your phone HERE or
THERE (in
french).
After you have launched your reader, take a picture which will be
decoded by the reader and you will get the information.
At the above coordinates you have to find and read a QR CODE which
will give you the final location of the cache.
Please note the code should be read in the same
direction as the picture above.