Dette er en serie på 7 cacher i et fint skogsområde 12 km nord
for Sarpsborg sentrum. Under lokket på hver av boksene finner du en
bokstav med et tilhørende tall. Klarer du å finne alle boksene, vil
tallene gi deg koordinatene til en bonuscache –
Buråsen bonus.
Store deler av Buråsenområdet er lite brukt. Det er derfor få
stier her, bortsett fra i de østligste områdene nærmest Jelsnes.
Terrenget har til dels sterk kupering sammenlignet med andre
skogsområder i Sarpsborg. Hvis du er ute etter fine
naturopplevelser samt å finne noen spennende spor etter menneskers
tidligere bruk i området er disse cachene noe for deg.
Det anbefales å ta cachene med utgangspunkt fra Jelsnes – se
oppgitte parkeringskoordinater. Nummereringen av cachene er heller
ikke tilfeldig, men ment som en hjelp for å finne best mulige
traséer i terrenget.
Fra Jelsnes går det sti fram til #1 og #2. Det finnes noen mindre
tråkk mellom #2 og #3, og mellom #7 og tilbake til #1/#2.
This is a series of 7 caches in a nice forest 12 km north of
Sarpsborg city. Under the lid of the boxes you will find a letter
with a numerical value. If you find all the caches, the numbers
will give you the coordinates of a bonus cache -
Buråsen bonus.
There are few paths here, except in the easternmost areas
closest to Jelsnes. Some of the terrain is quite steep compared
with other areas in Sarpsborg. If you are looking for beautiful
scenery in addition to visit places with cultural heritage, you
will probably find these caches interesting.
It is recommended that you start your trip from Jelsens - see
listed parking coordinates. It is also advisable to visit the
caches in the right number order, from #1 and so on.
From Jelsnes a path leads up to #1 and #2. There are some minor
paths between #2 and #3, and between #7 and back to #1/#2.
Apalkollen
Fra #3 Utsiktstårnet kan det være lurt å følge tråkket / stien
østover mot #2 Gravrøysa et stykke før du svinger sørover mot
Apalkollen (se oppgitt punkt R1).
Herfra har du en flott utsikt utover Glommas østre løp. Går du litt
lenger ut på pynten, vil du se Borregaardspipa i syd. Tvers over
Glomma ligger en rekke Varteiggårder, og bakenfor skogkledde åser.
Herfra kan du se over til både
Varteig kirke og Belsbykollene
østre og
vestre.
From Buråsen #3 it is advisable to follow the small path east
towards Buråsen #2 about 250 m before turning south towards
Apalkollen (see listed waypoint R1).
From here you have a great view of Glomma. Across Glomma you can
see Varteig with several farms and wooded hills behind them,
including Belsbykollene
østre and
vestre.
