GC3625K Gotteshäuser: Evangelische Kirche Odenspiel (Multi-cache) in Nordrhein-Westfalen, Germany created by inkasso

GC3625K ▼

A cache by inkasso Message this owner

Hidden : 10/29/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Evangelische Kirche Odenspiel	Protestant Church Odenspiel
Die Gemeinde Odenspiel wurde im 13. Jahrhundert als Filiale von Morsbach gegründet. Um 1560 wurde sie selbstständig. Sie bekam als Filialen die Kapellengemeinden Wildberg und Denklingen zugewiesen, die bis dahin zu Morsbach gehörten. Im Jahre 1573 trat die Gemeinde unter Pastor Kaspar Römer geschlossen zum lutherischen Bekenntnis über. Der Ursprung der Odenspieler Kirche ist ein (spät-)romanischer Kapellenbau (um 1200), der Johannes dem Täufer geweiht war. Turm und Langhaus sowie ein alter Taufstein aus Trachyt weisen darauf hin. Sie wurden in den Neubau der Kirche 1697 einbezogen. Innen wurde die Kirche seitdem einige Male renoviert und umgebaut, zuletzt 1968 bis 1972. Die ursprüngliche Holzbemalung (Bauernmalerei) im Altarraum wurde unter den vielen Farbschichten wieder freigelegt. Eng verbunden mit der Kirche war die Kirchspielschule. Sie weist die älteste Schulordnung im Bergischen Land aus dem Jahr 1678 auf. Räumlich hatte die Gemeinde eine große Ausdehnung. Sie erstreckte sich von Wildberg/Kamp/Hardt im Osten bis Sengelbusch/Rölefeld im Westen. 1866 wurden für die Gemeinde etwa 2.200 evangelische Mitglieder in 37 Dörfern angegeben. Das Gebäude steht heute unter Denkmalschutz.	The church in Odenspiel was founded in the 13th century as branch of Morsbach. About 1560 it became independent and was assigned the chapel folds of Wildberg and Denklingen as branches, which belonged to Morsbach at that time. Led by parson Kaspar Römer the church converted as one man to the lutheran confession in 1573. The original building was a late roman chapel construction (some time around 1200) which was dedicated to John the Baptist. Steeple and nave as well as an old baptismal font made of trachyte are leading to that conclusion. They were incorporated at the reconstruction of the church in 1697. Since then, the interior was refurbished and reconstructed several times. The last reconstruction was between 1968 and 1972 as the original ornamental paintings (peasant arts) of the wood in the sanctuary - which were buried under many layers of paint - were recovered. A parish school with the oldest copy of school regulations (dated 1678) in the whole Bergisches Land was closely associated to the church. The fold was spread vastly. It stretched from Wildberg, Kamp and Hardt in the east to Sengelbusch and Rölefeld in the west. In 1866 the fold had about 2.200 members in 37 villages. Today the building is under preservation order.
(Quellen / References: Evangelischer Kirchenkreis an der Agger; Wikipedia)
Der Cache	The Cache
Da der Tradi direkt an der Kirche mehrfach gemuggelt wurde, und ich bei der Suche nach einer Ersatzlocation dieses Mal ständig an weitere Jugend-Muggel geraten bin, die das erneute Verschwinden des Caches zumindest wahrscheinlich machen, habe ich jetzt einen Multi ausgelegt. Gehe zur Kirche nach N50°55.728 E007°42.972 und notiere dir die Anzahl der Fallrohre, die es an der Kirche gibt, als Zahl A. Ferner findest du eine Jahreszahl über dem Eingang der Kirche. Notiere dies Zahl als Wert für BCDE. Gehe anschließend zur Kapelle bei N50°55.668 E007°42.966 und notiere hier die Anzahl der Fallrohre als Zahl F. Auch über dem Eingang zur Kapelle gibt es eine Jahreszahl. Notiere sie für GHIJ. Den Cache Findest du nun bei: N50°(D)(E).(A+B)(A)(C-D-B) E007°(J+G)(I+G).(H+F-I)(I)(G-I) Folge der Straße und geh in das Wäldchen auf der linken Seite über den Trampelpfad bis dein Navi exakt nach links zeigt. So musst du dich nicht übermäßig durchs Gebüsch schlagen!	As the traditional, which was placed directly at the church, was muggled twice, and looking for another location for it showed, that there are a couple of youngsters hanging around there very often, another muggling seemed to be imminent. That's why I chose to hide a Multi instead. Go to the church at N50°55.728 E007°42.972, count the number of rainwater pipes at the chrurch and write down the result as A. Also you can find a year above the entrance to the church. Write it down as value for BCDE. Next go to the chapel at N50°55.668 E007°42.966 and count the number of rainwater pipes at the chapel for the Value of F. Again you can find a year above the entrance. Write ist down as value for GHIJ. You can find the cache at: N50°(D)(E).(A+B)(A)(C-D-B) E007°(J+G)(I+G).(H+F-I)(I)(G-I) Follow the road and enter the copse to your left following the given trail until your navigation device points exactly left again. Thus you won't have to bushwhack extensively.