Skip to content

La Iglesia del Cármen (Ruta de las Cortes) Traditional Cache

This cache has been archived.

Sanlop: Impossible to make maintenance

More
Hidden : 10/18/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Considerada la iglesia más antigua de San Fernando, fue iniciada en 1733 bajo la dirección de Juan de San Román y terminada en 1740. Como lugar de culto, alberga en su interior  la imagen de la Virgen del Carmen, Patrona de la ciudad y de la Marina.

A finales de 1813, y como consecuencia del estado sanitario que padecía la ciudad de Cádiz, asolada por una epidemia de fiebre amarilla, se decidió trasladar Las Cortes a la Isla de León, eligiendo este edificio como sede. Así durante unos meses la Iglesia se convirtió en el lugar de reunión, reuniones que solamente tenían lugar por las noches "para no interrumpir el culto divino diario". Aquí permanecieron hasta el 29 de Noviembre de 1813, cuando se procedió al traslado de estas Cortes a Madrid.

Días antes, las Cortes habían acordado conceder a la Villa el título de ciudad, con la denominación de San Fernando, y sería en esta misma Iglesia donde tuvo lugar tan solemne acto.

Considered the oldest church in San Fernando, was initiated in 1733 under the direction of Juan de San Román and completed in 1740. As a place of worship, it houses the image of the Virgen del Carmen, patroness of the city and the Spanish Navy.

In late 1813, and as a result of the health status suffered by the city of Cadiz, devastatedby a yellow fever epidemic, Courts were movedto "La Islade León" choosingthe churh as a headquarter.So for a few months the church became the meeting place, meetings were held only at night, "not to interrupt the the people that were attending the mass daily." Herethey remained until November 29th, 1813, when the these courts were transfered to Madrid.


Days earlier, the courts had agreed to grant the town the title of city with the name of San Fernando, and it would be in the same church where a solemn ceremony took place.

Additional Hints (Decrypt)

zntaégvpb, genf yn frñny - zntargvp, oruvaq gur genssvp fvtany

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)