Skip to content

Libonovska hvezdarna Traditional Cache

Hidden : 10/27/2011
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[CZ]:Keška se nachází u zaniklé slunecní Libonovské hvezdárny. [ENG] Cache is located near the abandoned Liboňov observatory.

EDIT 2022 : Zní to až přímo neuvěřitelně, a ani bych nevěřil, že se něco takového během života kešky stane, nicméně na počátku roku byla hvězdárna prodána do soukroméno vlastnictví, a nový majitel má v plánu hvězdárnu obnovit do původní podoby, což je neskutečně ambiciózní plán. Dle jeho slov byl v posledních týdnech / měsících vyhnán ze sklepa místní bezdomovec, dále byl sklen vyklizen a uzamčen. Více se o jeho plánech můžete dočíst [zde](https://www.donio.cz/ustecka-hvezdarna), kde můžete také nového majitele podpořit. Myslím, že se v okolí keše budou dít velké věci, a bude zajímavé to v dalších letech sledovat.
Libonovská hvezdárna

Z historie:Spolek prátel hvezdárny pri nemecké univerzite v Praze zakoupil pocátkem roku 1929 pozemek o rozmerech 2800 m2 na jižním svahu Krušných hor v nadmorské výšce 480 m. Již v léte téhož roku tu stála budova 9 m dlouhá a 5 m široká, opatrená všemi tehdy moderními prístroji k pozorování oblohy i pocasí. Z hvezdárny byl nádherný rozhled na Ceské stredohorí s Milešovkou, se kterou meli pracovníci stálé kontakty. Pozdeji mezi nimi byli i naši prední odborníci - akademik dr. Jirí Mrázek a dr. Rudolf Cilška. Jižní cást budovy mela plochou strechu s posuvnou kopulí na kolejnicích, odkud bylo možno pozorovat horizont. Pozorovatelna mela rozlohu 4 × 5 m. Byla opatrena dalekohledem s objektivem cocky 16 cm zvetšujícím 300×, dva thermometry, hydrometr, deštomer a snehomer. Nechybel ani vhodný sklep pro pozorování magnetické deklinace. Válka smetla cetné hodnoty, morální i hmotné. Traduje se, že v kvetnu 1945 projel neklidnou hranicí konský povoz naložený slámou. Pod ní se skrývalo nejcennejší zarízení libonovské hvezdárny. Z chátrající budovy byla pozdeji soukromá chata. Objekt stál na vršku nad telnickou drahou vlevo. .Libonovská hvezdárna stála ješte v roce 1970 a mely ji pronajatou trempové z Ústí n.L. a staraly se o ni.Potom ji majitel pronajmul nekomu jinému a dopadlo to hrozne.Na míste hvezdárny jsou dnes jen trosky.Více o hvězdárně se můžede doslyšet v pořadu Nebeský cestopis: http://prehravac.rozhlas.cz/audio/2617265 (Ke konci pořadu.)

Ke kešce se dá dostat po pešince z Libonova. Stací jít podel plotu za ulicí "Notorická". Keška se nenachází v hlavních troskách! Odlov v noci je ZAKÁZÁN,myslivci jsou na to alergictí! Nedaleko ruin se nachází sklepení. Tam se prosím nesnažte dostat, bydlí zde bezdomovec. V případě problému je zde k dispozici i fotohint.

Nezapomeňte si opsat bonusové číslo! (Kdo již na kešce byl, klidně ať mi napíše)

Note for English users: If you wish to know more about this place, feel free to contact me. How to get to the cache: Park your car in Liboňov and then, find a crossroads of streets "Notorická" and "U Vlka samotáře". take the patch to the forest which is next to the fence with sign "Notorická". There is a homeless guy in the basement near the ruins, so please, DO NOT try to get inside! DO NOT SEEK THIS CACHE DURING THE DARKNESS!! Local hunters are really agressive about that!

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] Cbq xnzral arqnyrxb fgebzh, xgreý fr i chypr ebmqibwhwr - ivm sbgbuvag [ENG] Orarngu fbzr fgbarf arne qvivqrq gerr - frr fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)