-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Careggi e Villa Medicea
Careggi è un quartiere di Firenze.
Si tratta di una collina situata a nord della città e sede della storica Villa Medicea di Careggi dove Marsilio Ficino, incaricato da Cosimo de' Medici, fondò l'Accademia Neoplatonica fiorentina.
Il nome Careggi deriva probabilmente da "campus regi", che significa possedimento reale, a rimarcare la proprietà della famiglia medicea.
Nel 1805 venne inglobato nel Comune di Pellegrino e ne fece parte fino al 1865, anno del passaggio sotto il comune di Firenze. Dagli anni dieci del Novecento il quartiere venne scelto come sede di un moderno ospedale cittadino, ruolo che tutt'oggi caratterizza l'intera zona, dove numerosi palazzi, ville e parchi sono stati riconvertiti in strutture sanitarie, mentre altre sono sorte appositamente.
Villa medicea di Careggi
Almeno dal Trecento la zona di Careggi era densa di prestigiosi possedimenti di ricchi fiorentini, come testimonia il visitatore Giovanni Villani nel 1325:
« un bello paese di villate, meglio accasato e giardinato di altre terre »
Nel 1417 Giovanni di Bicci de' Medici, il capostipite della fortuna medicea, acquistava sul colle chiamato di Monterivecchi alcuni terreni e possedimenti da Tommaso Lippi, con un contratto datato 7 giugno di quell'anno. Si tratta della terza villa campestre di famiglia, dopo quelle di Cafaggiolo e del Trebbio nel Mugello, e rappresenta la più vicina Firenze, quindi anche un acquisto strategicamente scelto in maggiore prossimità verso quel centro cittadino al cuore degli interessi della famiglia. Queste ville erano anche un luogo di riposo e di pace, ma anche veri e propri centri economici, che con le attività agricole non solo si potevano automantenere, ma rappresentavano anche delle fonti sicure di reddito.
In un primo tempo le ville erano arroccate e fortificate come castelli medievali, poi gradualmente vengono rilanciate come loci ameni, dove è possibile praticare l'ozio intellettuale e la salutare vita all'aria aperta, dagli umanisti toscani, attraverso la riscoperta dei classici di Seneca, Varrone, Marziale, Catone e Virgilio. In particolare queste idee vennero diffuse dalla metà del Quattrocento da Leon Battista Alberti nel De re aedificatoria e nel trattato della Villa.
La villa di Careggi viene ristrutturata quindi in un periodo di transizione, la prima metà del Quattrocento, tra la tipologia rustica e fortificata e quella sontuosa e ricreativa, aperta verso le campagne e i giardini. E anche la sua architettura esemplifica il passaggio con elementi appartenenti sia alla prima che alla seconda tendenza.
Al momento dell'acquisto la tenuta di Careggi era composta da un palazzo dotato di corte, loggia, pozzo, cantina, stalla, torre, orto e due case, come viene riportato nel contratto di compravendita. Lo stato degli immobili doveva essere molto buono, perché non vi furono apportate modifiche inizialmente.
Solo in seguito alla morte di Giovanni (1429) i suoi figli Cosimo de' Medici e Lorenzo il Vecchio approntano alcuni interventi affidando l'incarico a Michelozzo, ben prima dei lavori alla residenza cittadina di Palazzo Medici in via Larga (iniziati verso il 1444). Di questi lavori non abbiamo nessuna descrizione ma ci resta la registrazione della spesa, e giudicando la somma stanziata dovettero essere sostanziali con un intervento piuttosto massiccio.
I lavori sembrano conclusi nel 1427, secondo una lettera di Contessina de' Bardi, moglie di Cosimo, che farebbe capire che la villa è completa. In ogni caso erano sicurmanete conclusi in occasione della visita di Francesco Sforza a Firenze del 1459 il quale lodò il luogo e la bellezza della villa. Cosimo il Vecchio intuì già, riprendendo la lezione degli antichi, la vocazione culturale dei luoghi, dove lo studio e la speculazione filosofica potevano svolgersi nella rilassata amenità della campagna. Vi trasferì infatti la sua biblioteca e una parte della collezione di oggetti e opere d'arte. Nel 1459 Cosimo vi fondò l'Accademia Neoplatonica, la più importante scuola filosofica dell'umanesimo italiano, a cui parteciparono Cristoforo Landino, Marsilio Ficino e Pico della Mirandola; non a caso Cosimo aveva donato al Ficino un'abitazione nei pressi della villa per averlo sempre vicino alla sua famiglia.
Studi sulla planimetria e sulle fondazioni hanno dimostrato che Michelozzo agì minimamente sulla pianta dell'edificio originario. I lavori si concentrarono quindi sugli ambienti interni, a partire dal cortile, e sull'alzato del palazzo. Il ballatoio merlato su beccatelli, creato lungo le pareti esterne, è un retaggio di impianto medievale (lo si trova per esempio al Trebbio), ma inserito nell'impianto più ampio della villa sembra più una citazione che un elemento creato per esigenze difensive. In definitiva l'aspetto della villa è più quello di un palazzo che di una fortificazione, particolarmente evidente se confrontato con le ville più arcaiche del Trebbio e di Cafaggiolo. La villa aveva mantenuto una torretta merlata, raffigurata in disegni e stampe fino al Seicento. A Michelozzo sono anche attruibuite le due ali laterali che si protendono a ovest verso il giardino, più basse del corpo centrale e che sono caratterizzate al pian terreno da due logge aperte con tre arcate ciascuna e capitelli compositi simili a quelli del cortile.
Nella villa nacque e morì Lorenzo il Magnifico (1448-1492), il quale ereditò la villa dal nonno dopo la breve parentesi del governo di suo padre Piero il Gottoso. Lorenzo elesse Careggi come sua residenza preferita e qui vi fece riunire il circolo dell'Accademia Neoplatonica, organizzando nella villa il centro culturale e artistico del primo Rinascimento per eccellenza. Tra i frequentatori dell'Accademia vi erano i maggiori umanisti dell'epoca: Marsilio Ficino, Agnolo Poliziano e Pico della Mirandola.
L'umanesimo fiorentino faceva suoi numerosi simboli del passato, in un clima che potremmo definire esoterico (nel senso di correlato a una cultura da iniziati), dove le statue, gli oggetti d'arte e il paesaggio stesso incarnavano ideali astratti. A questo periodo risalgono il caminetto con bassorilievi nel salone del primo piano (datato 1465) e forse (l'attribuzione è molto discussa) la loggetta panoramica sempre al primo piano, attribuita a Giuliano da Sangallo. Questa struttura, non in linea con il resto dell'edificio, potrebbe risalire all'ultimo periodo della vita di Lorenzo il Magnifico, o forse al secondo decennio del Cinquecento.
Oggi la villa ospita alcuni uffici della vicina struttura ospedaliera, per cui solo pochi ambienti sono visitabili, comunque sono tutti molto significativi.
Non c'è penna!
[ENG]
Careggi is a district of Florence.
It is located on a hill north of the city and home to the historic Villa Medici at Careggi, where Ficino, commissioned by Cosimo de 'Medici, the Florentine Neoplatonic founded the Academy.
The name probably derives from Careggi "registered campus", which means real estate, to underline the properties of the Medici family.
In 1805 it was incorporated in the municipality of Pellegrino and it was part until 1865, year of passing under the town of Florence. From ten years of the twentieth century the district was chosen as the site of a modern city hospital, a role that still characterizes the entire area, where numerous palaces, villas and parks have been converted into health facilities, while others have arisen specifically.
Villa Medici at Careggi
At least the fourteenth century the area was thick with the Careggi prestigious estates of wealthy Florentine, as evidenced by the visitor John Villani in 1325:
"A beautiful country house, garden and more settled down in other lands"
In 1417 John of Bicci de 'Medici, the founder of the Medici family fortune, acquired on a hill called Monterivecchi some land and possessions by Tommaso Lippi, with an agreement dated June 7 of that year. This is the third country family house, after those of Cafaggiolo and Trebbio in Mugello, near Florence, and represents the most, then purchase a strategically chosen in closer proximity to the city center to the heart of the interests of the family. These villas were also a place of rest and peace, but also real economic centers, with the agricultural activities that could not only self-renewal, but also represented the secure sources of income.
Initially, the villas were as entrenched and fortified medieval castles, are then gradually re-launched as a pleasant loci, where you can enjoy the leisure and the healthy intellectual life in the open, the Tuscan humanists, through the rediscovery of the classics of Seneca Varro, Martial, Cato and Virgil. In particular, these ideas were popularized by the mid-fifteenth century by Leon Battista Alberti's De re aedificatoria and the Treaty of Villa.
The villa of Careggi is then restored in a period of transition, the first half of the fifteenth century, and fortified in the rustic and the luxurious, recreation, open to the countryside and gardens. And its architecture exemplifies the transition elements from both the first and the second trend.
When purchasing the estate of Careggi was composed of a building with courtyard, balcony, well, cellar, stables, tower, orchard and two houses, as reported in the sales contract. The state of the buildings had to be very good, because there were no changes initially.
Only after the death of John (1429) his sons Cosimo de 'Medici and Lorenzo the Elder devise some interventions entrusting the task to Michelozzo, well before the works to the town house of Palazzo Medici in Via Larga (begun towards 1444) . In this work we have no description, but there remains the recording of expenditure, and judging the amount allocated had to be substantial with a rather massive intervention.
The works seem to be concluded in 1427, according to a letter countess de 'Bardi, wife of Cosimo, who would understand that the house is complete. In any case sicurmanete were concluded during the visit of Francesco Sforza in Florence in 1459 who praised the place and the beauty of the villa. Cosimo the Elder guessed already, taking the lessons of the ancients, the vocation of cultural sites, where the study and philosophical speculation could take place in the relaxed amenities of the countryside. We moved it to its library and the collection of objects and works of art. In 1459, Cosimo founded the Neoplatonic Academy, the most important philosophical school of Italian humanism, attended by Cristoforo Landino, Marsilio Ficino and Pico della Mirandola, not by chance given to Cosimo had Ficino house near the house to get it Always close to his family.
Studies on the plan and the foundations have shown that minimally Michelozzo acted on the plan of the original building. The work then focused on the interior, from the courtyard of the palace and sull'alzato. The gallery crenellated corbels, created along the outer walls, is a legacy of medieval (found for example in Trebbio), but included in the installation of larger house looks more like a quote that an item created for defensive needs. Ultimately the appearance of the villa is more than a building of a fortification, particularly evident when compared with the villas of the most archaic Trebbio and Cafaggiolo. The villa had maintained a crenellated tower, depicted in drawings and prints up to the seventeenth century. A Michelozzo attruibuite are also the two side wings that stretch out into the garden to the west, central and lower body which are characterized by two ground floor galleries open with three arches, and each composite capitals similar to those of the courtyard.
Villa was born and died in Lorenzo the Magnificent (1448-1492), who inherited the house from his grandfather after the brief government of his father Piero the Gouty. Lawrence chose as his favorite residence Careggi and here we did bring the club Neoplatonic Academy, organized in the villa is the cultural and artistic excellence of the early Renaissance. Among the frequenters of the Academy were the most humanists of the time: Marsilio Ficino and Agnolo Poliziano and Pico della Mirandola.
The Florentine humanism was its many symbols of the past, in a climate that could be called esoteric (in the sense of a culture related to the initiates), where the statues, works of art and the landscape itself embody abstract ideals. To this period belong the fireplace in the living room with bas-reliefs of the first floor (dated 1465) and perhaps (the attribution is much debated) the more panoramic loggia on the first floor, which is attributed to Giuliano da Sangallo. This structure, not in line with the rest of the building may date to the last period of life of Lorenzo the Magnificent, or perhaps the second decade of the sixteenth century.
Today the villa houses some offices of the nearby hospital, so only a few rooms are open, however they are all very significant.
No pen!
Additional Hints
(Decrypt)
Zntargvpn- Fvrqvgv- Fbggb vy yngb nygb n fvavfgen qryyn cnapuvan
Zntargvp - Fvg qbja. Haqre gur gbc yrsg fvqr bs gur orapu.