Skip to content

Eglise PONTHIERRY Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine:
Bonjour,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 11/18/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Été 2011, l'équipe municipale de St Fargeau Ponthierry organise une chasse au trésor sous la forme d'un jeu de piste comportant 26 énigmes en s'appuyant sur l'histoire de la commune. Cette initiative nous ayant bien plu, avec leur agrément nous vous livrons aujourd'hui la version Géocachisée de cette quête qui s'étend sur un parcours de 26Km.
Profitez de la GCOficeTourisme pour faire emplette de produits du terroir et de la GC356NV pour vous reposer et pique-niquer.
L'ensemble peut se faire aisément en famille à vélo, bon Géocaching à tous  -  La Snoofy_Family

L'EGLISE de Ponthierry

 Devant l'implantation de nouveaux logements et l'accroissement de la population, l'église de la rue de Jonville devenant exigüe, l'abbé Lemaire fut amené à collecter les fonds nécessaire  à l'érection d'une nouvelle église.

Celle-ci, en forme de coquille Saint-Jacques fut créée par l'architecte Novarrina. La première pierrefut posée le 14 Juin 1965 par l'abbé Lemaire, en présence de nombreuses personnalités, dont Monseigneur Ménager, évêque de Meaux.

L'inauguration eut lieu en 1966. Il est à souligner que c'est le premier édifice de la commune doté d'une rampe d'accès pour handicapé. Les cloches respectivement dénommées: Monique, Raymonde et Simone sont électroniques.

ENGLISH :

In front of growing up of new housing and the population increasing, the church of the street Jonville becoming to small, abbot Lemaire was brought to collect funds necessaryto build a new church.
This one, in the shape of scallop was created by the architect Novarrina. The first stone put on June 14th, 1965 by abbot Lemaire, in the presence of numerous personalities, like Monseigneur Ménager, bishop of Meaux.
The inauguration took place in 1966. Note that it is the first building of the municipality endowed with an ramp access for handicapped person. The respectively called bells: Monique, Raymonde and Simone are electronic.

Additional Hints (Decrypt)

ab jnl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)