Croix Labore Traditional Cache
miguaine: Bonjour,
Merci de me contacter directement si cette cache peut être désarchivée. En attendant, elle est archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.
Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cette croix est datée d'une période marquée par la terreur révolutionnaire. Le fût date de 1791 mais le socle est plus récent. Ce qui nous fait penser que cette croix est un mélange entre deux croix de dates différentes. Elle est érigée par Jean Reumont et sa femme, Marguerite Louppe. Il est menuisier et habite à Torgny. Elle est élue sage-femme par la communauté paroissiale en 1772. A cette époque, une des fonctions principales de la sage-femme était, lors d'un accouchement, de faire avouer le nom du père en cas de naissance illégitime. Emportez votre crayon avec vous SVP.
Dit kruis komt uit een periode die door de revolutionaire schrik markant werd.De schacht dateert uit 1791 maar de sokkel is jonger. Wat laat ons denken, daar het kruis een mengsel tussen twee kruisen uit verschillende data is. Het is door Jean Reumont en zijn vrouw, Marguerite Louppe, opgericht. Hij is schrijnwerker en woont in Torgny. Ze is verloskundige in het jaar 1772 door de parochiale gemeenschap verkozen. Destijds was een van de functies van een verloskundige de naam van de vader gedurende de bevalling te laten bekenen. Want het was mogelijk dat het een onechte geboorte was. Neemt u uw potlood mee aub.
Cette cache fait partie d'une série de caches se finissant à la croix des mascarades (GC38XWN). Pour trouver A, il faut prendre la date inscrite sur le socle de la croix, additionner les 4 chiffres formant la date et multiplier le total par 2. (Si date = WXYZ, W+X+Y+Z=V, Vx2=A)
Dit cache neemt in een serie van caches deel. De laatste cache is "la croix des mascarades" (GC38XWN). Om A te vinden, moet u de datum op de sokkel van het kruis nemen, alle 4 cijfers optellen en het totaal met 2 vermenigvuldigen. (Als datum = WXYZ, W+X+Y+Z=V, Vx2=A)
Additional Hints
(Decrypt)
rager neoer rg zhe/ ghffra obbz ra zhhe