Tato cache Vás zavede k jeskyni „Bětník“ (někdy též zvané „Na Bětníku“ nebo „U Ouhlířů“) nedaleko Popovce. Místo patří mezi evropsky významné lokality soustavy Natura 2000, které chrání zimoviště netopýra Vrápence malého. Mříž umístěná v místě vstupu do jeskyně slouží ochraně netopýrů v zimním období.
A proč vlastně potřebují netopýři klid a ochranu v zimním období?
Všechny české (a vlastně i evropské) druhy se živí hmyzem a jinými skupinami bezobratlých živočichů a tato potrava je v zimě nedostupná. Na rozdíl od mnoha druhů ptáků neodlétají „do teplých krajin“ a snaží se nějak ušetřit energii nezbytnou pro fungování jejich těla. Efektivním způsobem úspory je zimní spánek (hibernace), v tomto případě tzv. pravý zimní spánek, který spočívá v řízeném poklesu tělní teploty i dalších tělesných funkcí na míru nezbytnou k přežití. V nejhlubší fázi hibernace se teplota těla sníží pod 10 oC, počet srdečních tepů klesne na 4 za minutu (oproti hodnotě více jak 500 tepů za aktivity) a počet dechů za minutu se pohybuje mezi 5 – 20 (v době plné aktivity je to přes 300 dechů). Intenzita metabolismu (tedy přeměny všech látek v organismu) dosahuje pouhé 1/150 (jedné stopadesátiny) základní hodnoty a omezí se i funkce smyslů! Z výše popsaného se dá vytušit, jak je uložení do zimního spánku složitým procesem. A stejně tak složitým a pro život důležitým krokem se stává fáze probuzení. Každý jedinec musí během několika desítek minut obnovit plné fungování svého těla, a to včetně zvýšení teploty až o 30 oC. Přitom spotřebuje ohromné množství energie ze svých malých tukových zásob, což v případě předčasného probuzení, případně opakovaném probouzení, může znamenat, že už mu nezůstane žádná energie potřebná k přežití do doby, než přijde jaro a hmyz bude zase k dispozici pro doplnění zásob. Takto dotčený jedinec umrzne, protože už nemá z čeho vyrobit nezbytnou dávku tepla.
Aby bylo možné ulovit cache i v zimním období, umístili jsme ji mimo jeskyni.
NEVSTUPUJTE DO JESKYNĚ. CACHE JE UMÍSTĚNA MIMO JESKYNI.
Informace čerpány z Řepnického zpravodaje c. 21 (duben 2008). ZDE
Další informace o jeskyni a Vrápenci naleznete ZDE
a ZDE
ENG:
This cache will take you to the cave "Bětník" near village Popovec. This place is a part of the important European Natura 2000 network and protects the bat wintering place: Lesser Horseshoe Bat (Rhinolophus hipposideros). Nearby is located the hamlet called Bětník.
THE CACHE IS OUTSIDE THE CAVE. DON´T ENTER THE CAVE!