-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Facile cache sulla collina Torinese in zona panoramica e storica
*
Easy cache on the Turin hill in a scenic and historic place
Il duca Carlo Emanuele I di Savoia aveva fatto un voto nel 1559: «...se l'epidemia di peste cesserà realizzerò un grande convento, composto da numerosi edifici». Nel 1601 assieme al suo consigliere spirituale, padre Alessandro dei Marchesi di Ceva, e all'architetto Vitozzi, mantenne la sua promessa e diede il via ai lavori, proprio in località Monveglio, laddove sarebbe sorto l'Eremo dei Camaldolesi. Cinque anni dopo, nel 1606 in quel luogo sorse il maestoso edificio immerso in un parco ricco di pini, cipressi e cedri. Questo convento fu l'impresa edilizia più importante di Carlo Emanuele I. Per ogni eremita l'architetto aveva previsto una casetta indipendente con un pozzo interno, una cella, un oratorio e un piccolissimo orto. Una chiesa bianca dominava le celle. Nei due secoli di vita del monastero vennero concentrate, oltre ad una ricca biblioteca, diverse opere d'arte: Beaumont, Bernero, Cignaroli, dei fratelli Pozzo, per non citarne che alcuni. Ma la diaspora artistica iniziò prima dello smantellamento ufficiale del convento che fu deciso nel 1801 dalla commissione esecutiva del Piemonte. La soppressione, che avvenne contemporaneamente a quella degli eremi di Cherasco e Busca era necessaria per motivi finanziari: il governo francese all'epoca non era in grado di mantenere la dotazione annua di 13.125 Lire. L'eremo rimase deserto per otto anni, fu oggetto di ripetuti saccheggi, finché nel 1809 fu messo all'asta ed acquistato dal banchiere Ranieri. Il monastero ridotto a condizioni pietose ritornò alla curia nel 1874, per essere adibito a sede estiva del Seminario. I lavori di ristrutturazione fecero perdere completamente la fisionomia delle antiche vestigia. Oggi i resti della proprietà sono stati demoliti e al suo posto sorge un edificio che ospita una sezione dell'Ospedale Maggiore di Torino. Le uniche testimonianze dello splendore del passato sono il campanile e la cappella dell'Ordine dell'Annunziata.
Intorno al 1896 vennero eseguiti numerosi lavori in seguito all’acquisto della proprietà da parte della Sig.ra Margherita Boggio, la quale fece costruire ex novo tutti i fabbricati rustici necessari per la cultura dei terreni, l’abitazione per i Coloni oltre a migliorare a ampliare il Fabbricato civile. La torre fu sopraelevata e coronata con merlatura per conferirle una maggiore snellezza, furono provvisti i cancelli di accesso e poi fu allestito il giardino con piantagioni di alberi da frutta e di ornamento. Nel 1915 fu abbellita la cappella con decorazioni sulla volta e un nuovo altare, e fu arricchita la proprietà con la realizzazione di un profondo pozzo. La villa fu ancora ampliata intorno al 1926-27 dove furono realizzati nuovi ambienti e rifatta la copertura della torre, nello stesso periodo, tuttavia, cessò l’uso della residenza come luogo di villeggiatura. L'erede della signora Boggio decise intorno al 1934 di donare la proprietà ad un Ente in grado di conservare al meglio la tenuta e che la utilizzasse per l’Educazione e la Formazione della Gioventù. Le prime scelte ricaddero sull’Opera salesiana, il Cottolengo e sull'Opera Nazionale Balilla, ma l'erede cambiò presto opinione preferendo a queste un Ente di minor "grandezza e importanza" temendo che i primi scelti «...non potessero dedicare poi alla nuova e minore Istituzione, tutte quelle cure e tutte quelle attenzioni ed energie specialmente necessarie al suo iniziale esordio, ed al susseguente sviluppo.» Fu quindi deciso di donare la proprietà al Comune di Pecetto e nel 1934, la Donazione fu resa effettiva con l’unica condizione che l'Istituzione avrebbe dovuto portare il nome di Colonia Margherita Boggio Ramella, tuttavia non tardarono i primi dubbi sulla capacità effettiva del Comune ad assolvere al mandato conferitogli e fu il Comune stesso, a distanza di pochi mesi, a proporre all'erede di acconsentire alla cessione della proprietà al Fascio locale, ritenendo questo come «...l'Ente più atto e idoneo allo scopo, addossando al medesimo l’onere di soddisfare agli impegni presi». Nel febbraio del 1935, il Fascio locale avendo ottenuto il consenso degli eredi, venne stipulato l'atto di cessione. Purtroppo anche il Fascio non riuscì a compiere quanto richiestogli e per più di un anno il complesso fu abbandonato. Solo verso la metà dell’anno seguente iniziarono finalmente i lavori atti a trasformare la residenza in una Colonia, che fu inaugurata nel mese di novembre e denominata Colonia XXIII marzo. L’anno successivo ci fu una vicenda piuttosto controversa a proposito della proprietà quando la Federazione concesse gratuitamente al Comune di Torino 940 m² di terreno per formare un Piazzale, concessione che non poteva essere attuata non essendo la Federazione proprietaria di quel terreno. La disputa si concluse nel 1937 con la registrazione di due atti che vedevano la proprietà passare dal Fascio di Pecetto alla Federazione dei Fasci della Provincia e in conseguenza di questo primo atto la cessione legittima e gratuita dell’area discussa al Comune di Torino.
*****
Duke Charles Emmanuel I of Savoy had made a vow in 1559: "... if the plague will cease will fulfill a great monastery, consisting of several buildings." In 1601 along with his spiritual adviser, Father Alexander of the Marquis of Ceva, and the architect Vitozzi, kept his promise and gave way to work in Monveglio in places where there would arise the Hermitage of the Camaldolese.
Five years later, in 1606 rose the majestic building set in a park full of pine trees, cypresses and cedars. This monastery was the largest construction of Carlo Emanuele I. For each hermit architect had planned a small independent house with a well inside a cell, a chapel and a small garden. A white church dominated cells. In the two centuries of life in the monastery were concentrated, and a rich library, various works of art. But the artistic diaspora began before the official dismantling of the convent, which was decided in 1801 by the executive committee of the Piedmont. The suppression, which occurred simultaneously with the hermitages of Cherasco and Busca was necessary for financial reasons: the French government was not able to maintain the annual budget of 13,125 lire.
The hermitage was empty for eight years, subjected to repeated looting, until in 1809 it was auctioned and bought by the banker Ranieri. The monastery reduced to a pitiful state returned to the curia in 1874, to be used as a summer seat of the Seminary. The renovations did lose all the features of the ancient remains. Today the remains of the property have been demolished and in its place stands a building that houses a section of the Maggiore Hospital of Turin. The only evidence of the splendor of the past are the bell tower and the chapel of the Order of the Annunziata.
Around 1896 several works were carried out following the acquisition of property by Ms. Margaret Boggio, which he built from scratch all the rustic buildings necessary for the culture of land, housing for the settlers as well as to improve Made expand civil. The tower was elevated and crowned with battlements to give it a more streamlined, the gates were provided access and was then set up the garden with plantations of fruit trees and ornamental. In 1915 the chapel was adorned with decorations on the ceiling and a new altar, and the property was enhanced with the creation of a deep well. The villa was even extended to 1926-27 where they were built around new environments and rebuilt the roof of the tower, at the same time, however, ceased to use the residence as a vacation spot. The heir of Mrs. Boggio decided around 1934 to donate the property to an entity capable of maintaining the best seal and used it for the Education and Training of Youth. The first choice fell upon the Work Salesian, Cottolengo and the National Balilla, but soon changed his opinion preferring the heir to such a body of lesser "magnitude and importance," fearing that the first choice "... then they could not devote the new institution and less, all the care and all the attention and energy, especially necessary for its initial onset, and the subsequent development. "It was therefore decided to donate the property to the City of Pecetto and in 1934, the donation was effected by the 'only condition that the institution would have to bear the name of Cologne Boggio Margherita Ramella, however, were not slow the first doubts on the actual capacity of the City to fulfill the mandate and was the Municipality itself, every few months to propose' heir to consent to the transfer of ownership to the local band, considering it as "... the body more fit and suitable surface, thereby charging the same burden to meet its commitments." In February 1935, the local beam having obtained the consent of the heirs, was the deed of sale. Unfortunately, the beam could not do what requested of and for more than a year the building was abandoned. Only towards the end of the following year finally began work aimed at transforming the residence into a colony, which was inaugurated in the month of November and March XXIII called Cologne. The following year there was a rather controversial story about the property when the Federation granted free of charge to the City of Turin 940 m² of land to form a square, the grant could not be implemented because the Federation is not the owner of that land. The dispute ended in 1937 with the recording of two acts who saw the property go to the beam Pecetto Federation of tow of the Province and as a result of this first act the sale of the legitimate and free discussion at the City of Turin.
*****
contenitore il plastica con logbook, matita e dono
*****
plastic box with pencil, logbook and gift
Additional Hints
(Decrypt)
nyoreb
***
gerr