C'est avec un grand plaisir que je pose la
première letterbox hybride du Val-de-Marne, près du pont de
Maisons, à Maisons-Alfort.
Elle contient donc son petit tampon japonais "Bonjour", que vous ne
devez bien sûr pas enlever de la cache, avec un encreur, ainsi
qu'un log à tamponner de votre propre tampon. Si vous n'avez pas le
vôtre, ce n'est pas grave, loguez, mais soyez créatif !
La cache en elle-même est une grosse small pouvant contenir des
objets voyageurs. Attention, le chemin pour accéder à la cache
comporte des ronces et demande une attention particulière car il
est près de l'eau et en hauteur. Soyez particulièrement
précautionneux ! Une cache ne vaut pas de risquer un membre ou sa
vie.
It's with great pleasure that I lay this
first letterbox hybrid of the Val-de-Marne, near the Maisons
bridge, in Maisons-Alfort.
It contains a little japanese stamp "Bonjour", that you musn't take
out of the cache, and an inker. Also, there's a log for you to
stamp with your own stamp! If you don't have own, go ahead and be
creative.
The cache itself is a big small that can contains traveling
objects. Be careful as the way to the cache has thorns and is near
water. A cache is never worth a loss of limb or of your life.