Skip to content

Der Schatz im Ilgenstein Traditional Cache

Hidden : 3/20/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


*****

Die Schlange vom Feldrietli

aus "Alte Werdenberger Sagen"


"Vor uralten Zeiten dehnte sich vom jetzigen Städtchen Werdenberg bis in den langen Graben gegen Sevelen hin, eine prächtige Stadt aus. Da wo jetzt das Feldrietli ist, stand das herrschaftliche Schloss, der Sitz einer Gräfin. Diese war ein schlechtes Weib, das durch ehrvergessenen Lebenswandel den Gatten frühzeitig ins Grab gebracht hatte. Ihre Untertanen, waren nicht besser als ihre Herrin; sie frönten jeglichem Laster. Alle Zeichen, welche Gott vom Himmel herunter den Sündhaften gab, blieben erfolglos. Daher beschloss er den Untergang.


In einer Nacht versank die Stadt mit allen Bewohnern. Der Werdenbergersee,das Feldrietli und die sumpfige Ebene des langen Grabens sind noch Zeugen jener Gottesstrafe. In den tiefen Gunten des Sees haben schon viele die Spitzen von Türmen gesehen.


Die Gräfin aber lebt jetzt noch dort, als grosse Schlange, und hütet ihre im Ilgenstein verborgenen unermesslichen Schätze. Sie trägt einen Schlüsselbund und eine Krone, alles aus Gold. Von Zeit zu Zeit kommt sie zu einer Quelle im Feldrietli, wo sie Wasser trinkt; vorher aber legt sie Krone und Schlüsselbund ab.


Um in den Besitz des Schatzes zu kommen, muss man, von der Schlange unbemerkt, schnell ein Tüchlein auf Krone und Schlüssel werfen und rasch damit enteilen. Dass das sehr schwierig ist, musste ein Reitersmann erfahren. Als dieser vor vielen, vielen Jahren von Altendorf her dem Flat zuritt, sah er Krone und Schlüsselbund neben einer Quelle am Boden liegen. Schnell sprang er vom Pferd, warf ein Tüchlein darauf, schwang sich damit wieder aufs Pferd und sprengte im Galopp davon. Die Schlange war aber noch flinker als das Pferd. In der Luft schoss sie dem Reiter nach. Dieser fürchtete von ihr durchbohrt zu werden und rettete nur durch Wegwerfen der erhaschten Kostbarkeiten sein Leben Seither hat keiner mehr versucht, in den Besitz der Schätze zu gelangen..."

*****

...höchste Zeit also für alle modernen "Jäger des verlorenen Schatzes" ihre Pferde, Bikes oder Cachermobile zu satteln und sich auf die Suche zu machen! Es ist jedoch äusserste Vorsicht geboten, die Schlange kann jederzeit wieder zuschlagen! Ausserdem scheint sie im Stande zu sein, den GPS Empfang im Bereich des Versteckes zu stören und so die Suche zu erschweren.


Der Ilgenstein Schatz

Bitte nur Sachen tauschen, die mit "Schatz" zu tun haben.



Frühling beim Ilgenstein

Viel Glück!!!

*****



Additional Hints (Decrypt)

Orvz Sryfonaq va xyrvare Uöuyr. Ovggr ähffrefgr Ibefvpug orvz Qhepudhrera qre Arhnacsynamhatra!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)