Skip to content

Château de Beggen Traditional Cache

This cache has been archived.

Lucky Cacher: This cache has archived by Owner.

More
Hidden : 2/7/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le parc et château de Beggen

L’origine: une manufacture de papier
L'origine du parc du château de Beggen remonte au 18e siècle, lorsque Pierre Bourgeois (propriétaire du premier moulin à Senningen) acheta la propriété pour y installer une manufacture de papier. La force hydraulique nécessaire pour actionner les roues provenait du petit cours d'eau du "Donnersbach" coulant du flanc du Grunewald. La manufacture opérait encore dans les premières décennies du 19e siècle.

Au 19e siècle: un château d'industriel
Vers 1851 Auguste Dutreux, receveur principal, fit l'acquisition du domaine. Le 23 octobre 1865 la firme Metz & Cie, construisant également l'usine sidérurgique de Dommeldange, l'acheta et détourna, en 1866, l'eau du Donnersbach pour alimenter sa nouvelle usine de Dommeldange.

Au cours des années 1880 Emile Metz (1835-1904) fit ériger une villa à l'emplacement de l'ancienne usine à papier. Pendant l'hiver 1895 la villa fut ravagée par un incendie. La reconstruction de la villa – l'actuel "château de Beggen" – fut faite en 1896 dans le style éclectique et historisant de l'époque (un mélange de Vaux-le-Vicomte et Fontainebleau) suivant les plans de l'architecte bruxellois M. Janssens.

Création d’un parc paysager
Le parc d'agrément, aménagé vers la fin du 19e siècle aux alentours du château, fut conçu dans le style paysager, tel qu'il fut propagé à Luxembourg par les nouveaux projets d'Edouard André (ex. parc de la ville de Luxembourg, Mondorf, Kockelscheuer, Mertert,...).


Deux allées d'entrée, de part et d'autre, tracent une élégante semi-ellipse carrossable jusqu'à la porte d'entrée du château. Le portail d'entrée du côté de Dommeldange, marqué par deux piliers architecturés à décors sculptés sylvestres (guirlandes de feuilles de chêne et têtes de renards en guise de rappel de la proximité du Grunewald), est l'approche principale; le portail de sortie du côté de Walferdange est en rapport avec les anciennes écuries du château (entrée domestique). Devant la façade-ouest du château d'étale en douce pente une pelouse, ouvrant un panorama sur la vallée de l'Alzette. Tout le flanc de la colline qui s'étend derrière le château est parcouru par un réseau de promenades pittoresques, agrémentées d'alcôves pour des bancs de repos, des escaliers rustiques et des rocailles artificielles. On y trouve même un tombeau de chien (début du 20e siècle) en tant que monument "sentimental" typique des "pets’corners" des parcs anglais.

20e siècle: un domaine divisé
A l'heure actuelle l'ancien domaine Metz est divisé en deux parties. En effet, la veuve Emile Metz (Edmée Tesch, 1845-1919) avait légué à parts égales le domaine à Emile Mayrisch et Gaston Barbanson. Ce dernier racheta la part d'Emile Mayrisch en 1923. La famille Barbanson y vivait jusqu'en mai 1940.

De 1948 à 1973 la propriété passa d'une main à l'autre, jusqu'à ce que le 5 juin 1973 l'URSS acheta le château et une parcelle du parc pour son ambassade, y installé depuis les années 50. La majeure partie du parc qui ne fut pas vendue à l'URSS ne fut dès lors plus entretenue. Depuis un quart de siècle un dense fourré de végétation adventice a colonisé le parc, de sorte que les groupes d'arbres, les massifs et les clairières artificielles ont été estompés par une végétation forestière.

source : M. Paul Thomé & Mouvement Ecologique
Hint picture

Additional Hints (Decrypt)

Frnepu Lryybj Vafvqre Pbqr ba Cynpr ;-)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)