[CAT] El primer geocatxé que amaguem els Agullots, en un lloc molt especial per a nosaltres: el Nou Congost. Som grans aficionats al bàsquet i aquest catxé pretén ser un homenatge a l'equip del nostre cor.
BÀSQUET MANRESA
És difícil explicar què és el Bàsquet Manresa. El més fàcil seria dir-vos que és un club de bàsquet fundat el 1931 i un dels més històrics del bàsquet espanyol, però el Bàsquet Manresa és molt més que això. És un sentiment, una ciutat que respira bàsquet, uns aficionats que encaren la setmana amb un somriure a la boca després d'haver vist guanyar diumenge el seu equip... El Bàsquet Manresa és aquest esport en la seva essència. Un club que et fa patir, que amb els mínims recursos busca mantenir-se cada temporada entre els millors i que provoca una sensació única quan guanya els partits. Tot això és aquest petit gran club de bàsquet. El Bàsquet Manresa són també els seus jugadors, entrenadors, directius... perquè ells senten tot el que us hem explicat com un aficionat més. Perquè el Bàsquet Manresa és, per sobre de tot, un club únic i molt familiar. Un equip que l'any 1996 es va atrevir a guanyar una Copa del Rei, i un any més tard, a la temporada 97-98 es va proclamar campió de la Lliga ACB.
EL NOU CONGOST
És el pavelló on trobareu el catxé, les instal·lacions on el Bàsquet Manresa juga els seus partits. Inaugurat l'any 1992, té capacitat per 5.000 persones i quan és ple es crea un dels ambients més calents del bàsquet estatal. Tots els que hi han jugat diuen que és una de les pistes més complicades per guanyar. El públic pressiona molt, i sempre que l'equip necessita el suport dels seus aficionats apareix el "Factor Congost" que dóna una gran empenta per aconseguir la victòria. D'aquí n'han sortit derrotats els més grans: Barça, Madrid, Baskonia... i hi han jugat els millors jugadors de l'ACB.
El CATXÉ
És un contenidor petit, però amb capacitat per encabir-hi petits objectes o trackables.
[ES] El primer geocaché que escondemos los Agullots, en un lugar muy especial para nosotros: el Nou Congost. Somos grandes aficionados al básquet y este cache pretende ser un homenaje al equipo de nuestro corazón.
BÀSQUET MANRESA
Es difícil explicar que es el Bàsquet Manresa. Lo más fácil sería deciros que es un club de baloncesto fundado en 1931 y uno de los más históricos del básquet español, pero el Bàsquet Manresa es mucho más que eso. Es un sentimiento, una ciudad que respira baloncesto, unos aficionados que encaran la semana con una sonrisa en la boca después de haber visto a su equipo ganar el domingo...
El Bàsquet Manresa es este deporte en su esencia. Un club que te hace sufrir, que con los mínimos recursos busca mantenerse cada temporada entre los mejores y que provoca una sensación única cuando gana los partidos. Todo esto es este pequeño gran club de básquet.
El Bàsquet Manresa son también sus jugadores, entrenadores, directivos... porque ellos sienten todo lo que os hemos contado como un aficionado más. Porque el Bàsquet Manresa es, por encima de todo, un club único y muy familiar. Un equipo que el año 1996 se atrevió a ganar una Copa del Rey y, un año más tarde, en la temporada 97-98 se proclamó campeón de la Liga ACB.
EL NOU CONGOST
Es el pabellón donde encontraréis el caché, las instalaciones donde el Bàsquet Manresa juega sus partidos. Inaugurado el año 1992, tiene capacidad para 5.000 personas y, cuando está lleno, se crea uno de los ambientes más calientes del baloncesto estatal. Todos los que han jugado aquí dicen que es una de las pistas más complicadas para ganar. El público presiona mucho y, siempre que el equipo necesita el soporte de sus aficionados, aparece el "Factor Congost" que da un gran empujón para conseguir la victoria. De aquí han salido derrotados los más grandes: Barça, Madrid, Baskonia... y han jugado los mejores jugadores de la ACB.
El CACHÉ
Es un contenedor pequeño, pero con capacidad para albergar pequeños objetos o trackables.
[EN] The first geocache hidden by Agullots, in a very special place for us: Nou Congost. We are big fans of basketball and this cache is a tribute to the team of our hearts.
BÀSQUET MANRESA
It's hard to explain what Bàsquet Manresa is. The easiest would be to say that it's a basketball club founded in 1931 and one of the most historic in Spanish basketball, but Bàsquet Manresa is much more than that. It's a feeling, a city which breathes basketball, supporters who face the week with a smile on their mouth after seeing their team win on Sunday...
Bàsquet Manresa is this sport in its essence. A club that makes you suffer, which with the minimum resources seeks to remain among the bests in every season and brings a unique feeling when it win matches. This is this great little basketball club.
Bàsquet Manresa is also its players, coaches, managers... because they feel everything we have said like another supporter. Because Bàsquet Manresa is, above all, a unique and family club. A team that in 1996 dared to win the Copa del Rei and, a year later, in the season 97-98, they won the ACB League.
EL NOU CONGOST
It is the hall where you can find the geocache, the sports facilities where Bàsquet Manresa plays its games. Opened in 1992, seats 5,000 people and, when it's full, it creates one of the hottest atmosphere of the state basketball. All those who have played here says that it's one of the most difficult courts to win. Spectators put a lot of pressure and, whenever the team needs the support of its fans, the "Congost Factor" appeares and gives a push to victory. In this pavilion have been defeated the greatest: Barcelona, Madrid, Baskonia... and have played the best players in the ACB.
THE CACHE
It's a small container, but it can fit some small objects or trackables.