"Auf der Alp Valüna waren in früheren Zeiten immer fünf Angestellte, Knechte und Hirten. Einmal geschah es, dass sich ein sechster dazu gesellte. Er trug einen Bart und sass bei ihnen immer beim Essen am Tisch. Die Älpler kannten ihn nicht und bekamen es mit der Angst zu tun. Sie riefen den Kaplan, und dieser bannte den Geist unter eine Brücke. Danach wurde er nie mehr gesehen."
Zur Namensgebung der Valüna
Diese Gegend gehört zur Gemeinde Triesen (1409m). Die Valüna ist eine Alp im südlichen, hinteren Teil des Saminatals in Liechtenstein. Zum ersten mal erwähnt wird die Alp um 1378, damals unter "Vallu´l". Aus dem Flurnamenregister geht hervor: (LUB I/4; S. 89): "... Vnser alpp genant ~, gelegen hinder dem Trisnerberg zu´ischent Gampfal Vnd Gralitsch ..."
Zum Geocache:
Der Geocache ist ein einfacher Trade, je nachdem wie man sich anschickt, kann er einfach oder auch eben nicht so einfach werden.
Weitere Infos:
Die Alp Valüna ist während der Sommermonaten bewirtet, es gibt dort selbstgemachten Käse sowie auch feine Bauernwurst und natürlich auch Getränke. Parkplätze gibt es beim Gänglesee in Steg, dort gibt es auch ein WC sowie ein kleines Restaurant. Ihr braucht gut eine Stunde. Im Winter braucht ihr entweder Schneeschuhe oder auch Langlaufskier. Eine präparierte Piste ist dann vorhanden. Wenn ihr im Winter am Abend geht seit vorsichtig und nehmt eine Lampe mit.