Skip to Content

This cache has been archived.

-Tjiftjaf-: Uw cache is door mij gearchiveerd in verband met het gebrek aan reactie (op de pagina).

Mocht de cache, of onderhoud aan de cache, aan uw aandacht zijn ontsnapt en u de cache alsnog weer nieuw leven wilt inblazen, dan graag even een berichtje via mijn profiel.
Als de cache binnen afzienbare tijd hersteld of herplaatst is, wil ik nog overwegen om de cache terug te halen uit het archief, mits deze aan de dan geldende voorwaarden voldoet.

Graag (restanten van) de cache uit het milieu verwijderen.

Met vriendelijke groet,
-Tjiftjaf-
Groundspeak Volunteer Geocache Reviewer

More
<

Brug van Zeswegen

A cache by Ne0c Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 2/15/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Over de brug
“Over de brug kun je zingen, grijze ijzeren armen, reiken in stil verband, van kant naar kant,
over de brug kun je komen, een belofte, van wit en zwart in gezamenlijke dromen,
over de brug kun je gaan, een wandeling, hand in hand naar de overkant.”

Het gedicht van Heerlense stadsdichter Harrie Servriens herinnert aan de feestelijke opening op 28 januari 2011 in Zeswegen. Zeswegen, gelegen op de voormalige steenberg van de kolenmijn Oranje-Nassau I, is gebouwd in de tweede helft van de jaren 1980. Direct na de voltooiing van Zeswegen is Nieuw Husken gebouwd. De brug die al 30 jaar Zeskant en het winkelplein verbindt, was toe aan een grondige reparatie. Diverse aanrijdingen en veroudering zorgden voor een onstabiele brug.

Zeswegen
Om buurtbewoners te betrekken bij de renovatie van de brug organiseerde Stichting buurtbeheer Zeswegen – Nieuw Husken een “klein feestje”. De stichting – waar Dhr. Leentjens een van de bestuursleden is – betrokken ook leerlingen van twee nabijgelegen basisscholen. Dit resulteerde in een mooi fotoboek, een gedichtenbundel en een plaquette.

De opening werd opgesierd met vele rode en gele ballonnen. De kleuren die oudere inwoners uit Zeswegen nog van de “oude” brug herkennen. Achteraf bleek de opening gepland te zijn op de koudste dag van 2011.

De heropening van de brug is een typisch voorbeeld van een kleinschalig project dat door een nieuwe generatie als geschiedschrijving gezien zal worden. Over 30 jaar wanneer de brug mogelijk opnieuw gerenoveerd zal worden, zullen “de kinderen van toen” terug denken aan die koude dag in 2011, met die vele ballonnen.

******************ENGLISCH********************

The bridge
"Crossing the bridge you can sing, gray iron arms, reaching in silent respect, from side to side,
can you cross the bridge, a promise of white and black in each other dreams,
a crossing the bridge you can go for a walk, hand in hand to the other side. " (TRANSLATED ONE-ONE)

The poem by poet Harry Heerlense Servriens recalls the grand opening on January 28, 2011 in Zeswegen. Zeswegen, located on the former colliery slag heap of Orange-Nassau I, was built in the second half of the 1980s. Immediately after the completion of New Husken Zeswegen is built. The bridge for 30 years, Hex and the shopping plaza connects, needed a thorough repair. Several collisions and aging resulted in an unstable bridge.

Zeswegen
To involve local residents with the renovation of the bridge a foundation neighborhood management Zeswegen - New Husken organized a "small party". The foundation also involved students from two nearby schools. This resulted in a beautiful book, a collection of poems and a plaque.

The opening was adorned with many red and yellow balloons. The colors that older residents from Zeswegen still recognize from the "old" bridge.
It turned out the opening scheduled to be on the coldest day of 2011.

The reopening of the bridge is a typical example of a small project by a new generation will be seen as history. About 30 years when the bridge may need to be renovated, will "the children of time" to think back to that cold day in 2011, with that many balloons.
(Google translate)

Bron (visit link)

Additional Hints (Decrypt)

nyf oynhj = xbhq, .....

jura oyrh = pbyq, .....

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

249 Logged Visits

Found it 217     Didn't find it 17     Write note 5     Archive 1     Temporarily Disable Listing 1     Publish Listing 1     Needs Maintenance 2     Owner Maintenance 2     Post Reviewer Note 3     

View Logbook | View the Image Gallery of 5 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.