Facultat de Dret (UB)
[CAT]
Els estudis de Dret a la Universitat de Barcelona es remunten al moment mateix de la fundació de la Universitat de Barcelona, amb la Facultat de Lleis i Cànons que existia a l’Estudi General de Barcelona, antecedent de la nostra Universitat, l’any 1450. Avui, la Facultat ofereix no sols els estudis universitaris de Dret, sinó també de Ciència Política i de l’Administració, de Relacions Laborals, de Gestió i Administració Pública i de Criminologia, tant de primer cicle com de postgrau i doctorat, ensenyaments que a partir del curs 2009-2010 estan ja adaptats a l'espai europeu d’educació superior.
La Facultat de Dret es va traslladar a la ubicació actual al campus de Pedralbes l’any 1958, fa ja més de 50 anys. Llavors, i amb la inauguració del nou edifici, la nova Facultat de Dret va suposar un alè de llum i de modernitat en els temps foscos del franquisme.
[ENG]
The study of Law at the University of Barcelona can be traced back to the very foundation of the University. The Faculty of Law and Canon Law came into existence in 1450 with the foundation of the Estudi General de Barcelona, the predecessor of our present-day University. Today, the Faculty offers degrees not only in Law, but also in Political and Administrative Sciences, Industrial Relations, Public Management and Administration, and Criminology for undergraduates, postgraduate and doctoral students. And from the academic year 2009-2010, the degrees will be fully adapted to the European Higher Education Area.
The Faculty of Law took up its current residence on the Pedralbes Campus in 1958, now over fifty years ago. The new Faculty of Law stood as a ray of light and a symbol of modernity in the dark times of Franco’s dictatorship.