Francais
Nous nous interrogions sur le fait qu'il y avait à regarder nos vacances d'hiver est sans cache. Cela nous a incités à lancer une série de vacances petite. Dans "Veysonnaz n ° 1", vous trouverez un code bonus, peut-être il ya même un cache bonus? Amusez-vous et passer de merveilleuses vacances! Votre équipe Widi5!
Veysonnaz est un petit village authentique situé au cœur des Alpes Valaisannes dans un cadre somptueux à seulement 13 km de Sion. A Veysonnaz, village de taille humaine et convivial, les gens prennent le temps de se rencontrer. Une des plus grandes richesses de la région est sans aucun doute sa situation privilégiée. Perché tel un nid d’aigle sur un magnifique versant, Veysonnaz peut se prévaloir d’un ensoleillement optimal (en moyenne 300 jours par an) et sa vue plongeante sur la Vallée du Rhône est vertigineusement belle. Au vieux village, les chalets typiques et ses habitants vous séduiront. Ce petit coin de paradis vous invite à découvrir et à respecter la nature qui vous entoure par ses diverses activités en plein air. Plus proche de la terre, c’est un retour aux sources qui s’offre à vous tout en vous baladant au fil de l'eau le long des nombreux bisses et des sentiers balisés… Les vététistes pourront s’adonner à leur sport favori sur des parcours plus que variés de plusieurs niveaux avec la possibilité d'emprunter les remontées mécaniques. Les familles sont les bienvenues, notamment grâce au programme d'animations et d'activités plein air, ainsi qu'aux nombreuses excursions. La station de ski se situe à la porte du plus grand domaine skiable de Suisse : les 4 Vallées. Ce paradis blanc s'étend sur 412 km de pistes de tous niveaux. L'enneigement est assuré jusqu'au pied des pistes avec plus de 200 canons à neige. Relier Veysonnaz, Thyon, Nendaz et Verbier en passant par le Mont Fort les ski aux pieds n'est plus qu'un rêve, c'est une réalité! Les amateurs de sports de glisse vivront un pur bonheur sur des pistes variées.
Deutsch
Wir haben uns gewundert darüber, dass es an unserem Winterurlaubsort keinen Cache zu suchen gab. Dies veranlasste uns eine kleine Ferienserie zu starten. In "Veysonnaz #1" findest du ein Bonus-Code, vielleicht gibt es einmal einen Bonus-Cache? Viel Spass und schönen Urlaub wünscht euch das Widi5-Team!
Veysonnaz ist ein kleines authentisches Dorf mitten im Herzen der Walliser Alpen in einer prunkvollen Umgebung, nur 13 km von Sitten entfernt. In Veysonnaz, ein Dorf mit humaner Größe und gesellig, nehmen sich die Leute Zeit für Begegnungen. Ohne Zweifel ist die günstige Lage der größte Reichtum der Region. Hoch oben liegend wie ein Adlernest auf dem prächtigen Berghang, kann sich Veysonnaz mit einer optimalen Sonneneinstrahlung (im Durchschnitt 300 Tage pro Jahr) und mit einer Sicht, fallend auf das Rhonetal, schwindelerregend schön, präsentieren. Im alten Dorf, werden die typischen Chalets und die Bewohner Sie verzaubern. Diese kleine Ecke des Paradieses lädt Sie eine die Natur ein, die Sie umgibt mit allen ihren Aktivitäten im Freien zu entdecken und zu bewahren. Nah zur Erde, durch einen Spaziergang entlang der Suonen und der markierten Wanderpfade, ist es ein Zurück zur Quelle der Natur, was sich Ihnen anbietet. Die Mountainbiker können sich mit unterschiedlichen Wegniveaus auf gekennzeichneten Wegen ihrem Lieblingssport hingeben und dazu auch die Bergbahnen benutzen. Besonders bei den Animationen und Aktivitäten im Freien und den vielen Ausflügen sind die Familien herzlich willkommen. Im Herzen des Wallis, gelegen am Tor des größten Skigebietes der Schweiz „les 4 Vallées“, Dieses weiße Paradies erstreckt sich auf 412 km und bietet Pisten von allen Niveaus. Für gute Schneeverhältnisse, bis am Fuße der Pisten, sorgen über 200 Schneekanonen. Die Gebiete von Veysonnaz, Thyon, Nendaz und Verbier über den Mont Fort mit Skiern an den Füssen zu verbinden ist nicht nur ein Traum es ist Realität! Der höchste Punkt ist der Mont-Fort von 3330m.
English
We wondered about the fact that there was to look at our winter vacation is no cache. This prompted us to start a small holiday series. In "Veysonnaz # 1" you will find a bonus code, maybe there's even a bonus cache? Have fun and wonderful holiday! Your Widi5 team!
Veysonnaz is a small authentic village located in the heart of the Valais in sumptuous surroundings and only 13km from Sion. This little village represents a warm and friendly place where people can really take the time to meet each other. One of the region’s true treasures is without doubt its privileged location. Perched, like an eagle’s nest, on a magnificent slope, Veysonnaz can boast optimal sunshine (on average 300 days per year) and the wonderful view over the Rhone Valley is breathtaking. In the old village, the traditional chalets and their inhabitants will charm you. This little corner of paradise invites you to discover and, of course, to respect its surrounding countryside while participating in the various outdoor activities available. A return to the simple things in life is what awaits you as you wander along the waters edge on one of the numerous marked paths that run along the ‘bisses’Mountain bikers can enjoy their favourite sport along the varied tracks of different levels with or without the lift system. Families are welcome thanks to our outdoor activities and entertainment organised by qualified animators as well as numerous excursions. The ski resort is on the doorstep of the biggest ski domain in Switzerland: The 4 Vallées. This winter wonderland is spread over 412km of runs of all levels. Snow is guaranteed to the bottom of the runs, thanks to over 200 artificial snow machines. Link Veysonnaz, Thyon, Nendaz and Verbier via the Mont-Fort on skis is no longer just a dream, but now a reality! Winter sports lovers experience moments of pure pleasure while skiing on the varied runs.
Der Cache wird bei Bedarf wie üblich durch den Owner gewartet