El Socorro Traditional Cache
skeetsurfer: Archiving this cache page due to lack of response from cache owner for 1 month.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
(ES) La playa de El Socorro se encuentra en el municipio de Los Realejos y es muy apreciada por los aficionados al surf, que tienen aquí un escenario habitual de competiciones y entrenamiento. El Socorro es una bellísima y extensa playa de arena negra de origen volcánico dotada de todo tipo de servicios, incluidos aparcamiento, bar-restaurante y presencia habitual de socorristas. Desde la carretera general del norte C-820, un desvío señalizado, muy cerca del mirador de San Pedro, lleva hasta la misma playa.
(E) El Socorro is one of the favorite destinations in Tenerife as far as surfers are concerned. This is a black volcanic beach washed by turbulent and constantly swelling waters, which is precisely what led to the forming of a genuine water sports community in El Socorro. Several amenities can be spotted on this beach (parking, restaurants, bars). The beach pertains to the municipality of Los Realejos.
(D) Eine tosende Brandung ist an der Nordküste Teneriffas keine Seltenheit - so auch an der Playa El Socorro nordwestlich von Los Realejos. Der rund 200 Meter lange und durchschnittlich 25 Meter breite Naturstrand besteht aus feinem schwarzen Lavasand und besitzt einen behindertenfreundlichen Zugang. Zu den Serviceeinrichtungen vor Ort gehören Warnflagge, Strandwacht und Erste-Hilfe-Station sowie ein Restaurant oberhalb des Strandes, öffentliche Duschen und Toiletten. Ein Besuch lohnt sich vor allem wegen der beeindruckenden Naturkulisse, dem kristallklarem Wasser, der Steilküste und der mächtigen Wellen, die die besten Wellenreiter und Surfer der Insel anziehen. Außerdem wird der Strand oft von Paraglidern zur Landung genutzt, so auch zum internationalen Paragliding-Festival, welches hier jedes Jahr stattfindet.
Additional Hints
(No hints available.)