Skip to content

<

LAV #1 - Burthecourt-aux-Chênes

A cache by Isa & Den Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 03/18/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Lavoirs et abreuvoirs des villages du Vermois

Quand on approche d'un village, on aperçoit tout d’abord l'église... Puis la mairie, au centre du village. Il y a également un autre édifice réservé à la communauté qui est souvent tombé dans l'oubli parce qu'il n'a plus la même utilité depuis l'avènement du monde moderne.

Burthecourt-aux-Chênes



Fontaines, abreuvoirs, aiguayoirs, lavoirs, margelles de puits avec leur équipement de puisage, pompes, sont souvent implantés sur l’usoir, à la disposition de tous au centre du village ou à proximité.
On ne perçoit plus aujourd’hui l’importance capitale de ces ouvrages en leur temps. Et pourtant, mettre l’eau à disposition abondante et commode de chacun a été l’une des préoccupations essentielles des communes tout au long du XIXe siècle.

Depuis décembre 1789, on imposait aux communes de “garantir aux habitants de bonnes conditions de salubrité.“ Ces obligations ont été complétées par un décret de l’Empereur Napoléon III du 3 février 1851 qui vote un crédit spécial pour subventionner la construction des lavoirs.

Le lavoir était également le témoin des grands et petits moments de nos villages, le lieu où les femmes se retrouvaient pour échanger les derniers potins et autres cancans. Puis, vers 1950 vint l’ère de la machine à laver et plus récemment l’explosion des réseaux sociaux.

Faisant partie du patrimoine rural, la plupart de nos lavoirs, abreuvoirs et fontaines sont fièrement conservés et parfois restaurés. Certains sont encore alimentés en eau.

Cette série va vous permettre de découvrir ou de redécouvrir ces témoins de l’histoire locale de quelques villages du Vermois. Elle vous permettra de mieux apprécier ce fragile patrimoine, lieu de vie et de rencontre, tout en admirant les efforts d’entretien et de décoration de tous ceux qui œuvrent pour rénover et embellir ces lieux.

Et pourquoi pas, cela peut être une bonne idée de circuit pour une sortie VTT en empruntant le GR de Pays « Autour de Nancy »…

Dans chacune des 6 premières caches, vous aurez à retrouver le seul détail correspondant au lieu parmi 4 photos. A chacune des photos est associé un nombre. Ce nombre vous servira tout d’abord à localiser la cache présente, mais également à résoudre l’énigme de la cache bonus.

Prêts à vous jeter à l’eau ? La boîte de 5 cm de long ne contient pas de crayon. Bon geocaching !

 

Burthecourt-aux-Chênes

LAV #1 - Burthecourt-aux-Chênes

Cette petite commune de 92 habitants est traversée par le ruisseau de l'Etang et du Frahaut. On pourra y voir l’église Saint-Epvre du XIXe siècle ainsi qu’un lavoir-aiguayoir du XIXe siècle (restauré).

Un aiguayoir est un grand bassin construit dans lequel on peut faire monter le niveau de l’eau ; on y étrille et on y lave les chevaux. Ce terme viendrait des verbes aigayer et gayer, tombés en désuétude signifiant baigner, laver dans l’eau, abreuver. Les termes d’aigayoir (ou égayoir) sont aussi utilisés, ainsi que les appellations voisines de guéoir ou guévoir.

B1B2B3B4

A = 3 (photo 1) - A = 14 (photo 2) - A = 18 (photo 3) - A = 7 (photo 4)

 

 

PAT  

free counters

 

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq, à y'noev. Cnf pôgé ivyyntr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.