GC3ENBD Apfelbaum square (Traditional Cache) in Mazowieckie, Poland created by seba020

This cache has been archived.

seba020: Kesz jest regularnie ograbiany z zawartości, nie mam możliwości serwisu.
Archiwizuję aby nic więcej już nie zginęło.

GC3ENBD ▼

A cache by seba020 Message this owner

Hidden : 3/16/2012

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

skwer Apfelbauma / Apfelbaum square

[PL]:
Ładny zrewitalizowany skwer na Woli. Miłe miejsce żeby odpocząć chwilę lub posiedzieć z dziećmi.

Dawid Moryc (Mieczysław) Apfelbaum - jeden z twórców Żydowskiego Związku Wojskowego, w którym odpowiadał za komunikację z Korpusem Bezpieczeństwa i Armią Krajową. Wspomagał Paweła Frenkela w kierowaniu departamentem wojskowym. Po wybuchu powstania w getcie dowodził oddziałem mającym swoją siedzibę w bunkrze przy ul. Miłej 10. Poległ w bitwie o siedzibę Żydowskiego Związku Wojskowego przy ul. Muranowskiej. Pośmiertnie awansowany został do stopnia majora WP.

Pojemnik: 15x10x5cm
Podoba się? zapraszam do GC3JNGZ

[EN]:
Nice revitalized square on the Warsaw Wola. A nice place to rest a while, or spend nice time with children.

Dawid Moryc (Mieczysław) Apfelbaum - one of the founders of the Jewish Military Union, where he was responsible for communication with the Korpus Bezpieczeństwa and Armia Krajowa. He helped Pawel Frenkel in directing the military department. After the outbreak of the Warsaw Ghetto Uprising commanded the unit which has its seat in the bunker at. Miła 10th. He was killed in the battle of established Jewish Military Union at Muranowska street. After his death command of AK promoted him to the rank of Major in the Polish Army.

Container: 15x10x5cm
Watch out! Many people around!

Additional Hints (Decrypt)

[PL]: zntarglpmal, avfxb [EN]: zntargvp, ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)