Karlsdal / Forsnäs Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Sve: När handlare Andersson dog 1897 byggdes här en backstuga till änkan Stina Kajsa. Den kallades för Karlsdal och hon bodde i den till sin död 1915. Från 1920 kallas stugan för Forsnäs. Backstugor kallades hus som var byggda på ofri mark dvs att de inte ägde marken som stugan var byggt på utan bara stugan. Stugan finns kvar men är både renoverad och tillbyggd. Området vid Forsnäsvägen har blivit ett industriområde där flera av Forshedas företag håller till.
Cachen är en liten plastburk med logglista. Ta med egen penna.
Eng: When merchant Andersson died in 1897 was built a back cabin for the widow Stina Kajsa. It was named Karlsdal and she lived in it until her death in 1915. From 1920 it is known as Forsnäs. Back cabins were houses built on land not owned by themselves. They only owned the cottage. The cottage is still around but are both renovated and extended. The area at Forsnäsvägen has become an industrial area where many of Forshedas companies are located.
The cache is a small plastic box with logsheet. Bring your own pencil.
Additional Hints
(Decrypt)
Zryyna / orgjrra