Secret Garden - Giardino Giusti Traditional Cache
Secret Garden - Giardino Giusti
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cache di 7cm camuffata da…
7cm camouflaged Cache
7 cm getarnten Cache
IT IS NOT INSIDE THE GARDEN
PLEASE: DO NOT UPLOAD PICTURES OF THE CACHE ITSELF
Cache di 7cm camuffata da… contiene logbook. Può contenere piccoli TB e microcoin
7cm camouflaged Cache. It contains logbook, it may contain little TB and geocoin
7 cm getarnten Cache. Es enthält Logbuch, kann sie wenig TB und Geocoin
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
NON è dentro il giardino
It is NOT inside the Garden
Es ist NICHT im Garten
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Our personal suggestion is to take your time to visit this wonderful secret garden. Have an impressive view of Verona from the Face Balcony. The Main Entrance is not on the same side of the cache (it's at N 45'26.580 E 11'00.387 see waypoint)
Time Table: Summer 9.00-20.00 * Winter 9.00 - 17.00 (about 5 EU)
ITALIANO
Uno dei giardini più celebrati nei secoli, visitato da personaggi come Cosimo de' Medici, Goethe, Mozart. Realizzato nella seconda metà del '400 sul retro del palazzo cittadino fatto costruire dai Giusti, famiglia proveniente da Firenze e che voleva forse ricreare uno di quegli splendidi giardini rinascimentali che avevano visto nella loro città d'origine. Più volte alterato nei secoli secondo il gusto corrente, è oggi stato riportato a quello che era il progetto iniziale. Nella parte bassa è il tipico giardino all'italiana con siepi di bosso, un labirinto, cipressi, statue mitologiche e cippi ed epigrafi romane. Nella parte alta il giardino si libera dalle costrizioni e diventa un bosco con essenze rare, rocce e grotte artificiali, e per sentieri si inerpica sulla collina dalla quale si gode un segreta vista sulla città di Verona
ENGLISH
One of most celebrated gardens of Italy, also visited by Cosimo de' Medici, Goethe, Mozart. Designed in the second half of XV century on the back of the palace built by Giusti family coming from Florence. They probably wanted to reproduce the beautiful renaissance gardens that were in fashion in Florence at that time. The Giusti garden suffered changes and alterations, and only in recent years has been brought back to its original shapes. Build on the side of a hill, in the lower part is the typical Italian garden with box bushes, a maze, cypresses and mythological statues. In the upper part the garden structure is more free and take the shape of a small wood with artificial grottos. From the top of hill you can enjoy a secret view over the town.
DEUTSCH
Der Giardino Giusti ist einer der schönsten italienischen Gärten der späten Renaissance und bildet einen reizvollen Rahmen um den Palazzo Giusti. Er wurde Ende des XVI. Jahrhunderts begonnen und nach und nach vervollständigt und verschönert. In diesem Garten, so schrieb Vallotto, wetteifert die Erhabenheit mit der Natur und ihrer Gestaltung und die prächtige Anlage kann sich aufgrund ihrer eleganten Anordnung, der einfallsreichen Formgebung und der harmonischen Kombination unterschiedlicher Elemente zweifellos neben Florenz, Fiesole und Rom behaupten und verdient zu Recht die Bezeichnung des Gartens “all’italiana”. Der zweite Weltkrieg führte dieser Anlage schwere Schäden zu: soweit die Pflanzen und Bäume nicht entwurzelt oder abgehauen wurden, erlitten sie in jedem Fall schwerwiegende Verwüstungen, und man achtete keineswegs darauf, ob es sich nur um einfache oder sehr wertvolle Gewächse handelte. Heute hat der Garten dank der behutsamen Pflege , die dem gesamten Baumbestand gewidmet wurde, seine ursprüngliche Schönheit wiedererlangt. Die zwischen den hohen Zypressen angeordneten Statuen, die Marmorwerke aus längst vergangenen Zeitepochen, die Brunnen mit ihrem reizvollen Wasserspiel, die von Moschus umrandeten Becken mit ihren herrlichen Seerosen verleihen diesem Garten, der zu Recht zum Nationalmonument erklärt wurde, eine einzigartige Atmosphäre. Im Gegensatz zu den Parkanlagen in anderen Städten, wo sich die Villa meist auf einem Hügel erhebt, wurde dieser Garten vollständig anders angeordnet: die Residenz steht unten, dahinter liegt der Hof, von dem eine prächtige Allee auf zentraler Achse zum “belvedere” führt, das dem Besucher einen herrlichen Ausblick auf die Stadt bietet. Die grosse, von Goethe besonders gelobte Zypressenallee gliedert den Garten in zwei Bereiche auf. Rechts ein Wald, der zu dem Belvedere führt, während der Parkbereich links im Stile eines italienischen Gartens gestaltet ist. Die grosse zentral gelegene Zypressenallee trennt den Gartenbereich vom Wäldchen ab und führt zu einer Terrasse mit einer Grotte. Von hier aus erreicht man auf schmalen Pfaden und kleinen Treppengängen den bereits beschriebenen Aussichtspunkt. Wie alle Parkanlagen der Renaissance ist der Garten mit reizvollen Statuen versehen, wie die am Fischteich, das Standbild von Alessandro Vittoria, von Maffei als besonders schön bezeichnet, und weist verschiedene römische Grabsteine auf.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
thanks to veronissima.com and travelitalia.com
Additional Hints
(Decrypt)
Abg nyy gur fgbarf ner erny fgbarf!!!!
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures