Urmakare Roth Traditional Cache
JchK: Denna cache mugglas för ofta.
Arkiveras.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Snälla, eftersom det har varit problem med att denna gömma blivit mugglad ett flertal gånger måste jag be er att logga denna cache endast om ni kan göra det utan att bli sedda. Tänk till exempel på restaurangen i närheten. Var noga med att återplacera cachen exakt där den satt. Tack!
Om du tittar norrut från gömman kan du se området vid Köpmangatan där samhällets salutorg fanns från år 1909.
Stadens dåvarande urmakare, August Viktor Roth lät omkring 1914 här på Köpmangatan i detta kvarter uppföra ett hus.
I stora bokstäver på husfasaden kunde man förr läsa ”Roths Urmakeri”, varför byggnaden kom att kallas Rotebro.
Urmakare Roth var född 23/5 1870 i Fallet, Stora Tuna i Dalarna och flyttade 1909 till Kumla från Västervåla socken, sydost om Fagersta.
Kvarteret som begränsas av gatorna Köpmangatan, Götgatan och Kyrkogatan, Sveavägen heter idag ”Urmakaren”.
(Ta med egen penna)
If you look to the north from the cache, you can see the area at Köpmansgatan where the city’s market place was located from 1909.
The city’s former watchmaker, August Viktor Roth built around 1914 a house here on Köpmangatan in this block.
In large letters on the facade you could read "Roth's Urmakeri", and because of that the building came to be called Rotebro.
Watchmaker Roth was born 23/5 1870 in Fallet, Stora Tuna in Dalarna and moved in 1909 to Kumla from Västervåla Parish, southeast of Fagersta.
The block bounded by streets Köpmangatan, Götgatan and Kyrkogatan, Sveavägen is today called "Urmakaren/watchmaker".
(Please bring a pencil)
Additional Hints
(Decrypt)
Vatra yrqgeåq / Ab uvag
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures