Skip to content

Os Maias Multi-Cache

Hidden : 08/07/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Esta Multi-Cache é constituída por apenas dois pontos. Nas coordenadas indicadas terão que observar a placa indicadora do edifício que ali se encontra e quantos cavaleiros se encontram na mesma:

- se for número par siga para as coordenadas N 38º47.803’ e W 009º23.738’;
- se for número impar siga para as coordenadas N 38º47.776’ e W 009º23.741’.

Fique agora a saber um pouco mais sobre o porquê desta cache.

Os Maias é uma das obras mais conhecidas do escritor português Eça de Queiroz e uma das mais importantes para a comunidade portuguesa, tendo sido publicada pela primeira vez em Livro no Porto em 1888.

Trata-se de um romance que acompanha três gerações de uma família nobre. Esta obra é muito importante e mostra toda a sua grandeza na medida em que este romance de Eça de Queiroz é transponível para o nosso presente. Durante este século muitas foram as gerações que leram esta obra, não sendo notória a diferença de séculos, consistindo numa história verídica que é transponível para a actualidade, tendo em conta que, naquela época, já eram debatidos vários temas que ainda hoje são, como o adultério, o incesto, a bancarrota, a edução, a influência da educação, a diferença entre ricos e pobres e muitos outros.




Esta cache, para além de nos levar a conhecer mais um simpático local de Sintra, esta vila Portuguesa que tantos momentos incríveis nos pode proporcionar pela sua espectacularidade, leva-nos a conhecer um local, no primeiro ponto da cache, um local que é mencionado no romance Os Maias. Inaugurado em 1764, Lawrence, é o hotel mais antigo da Península Ibérica. Por volta de 1961 foi encerrando, estando a beira da ruína, mas na última década foi adquirido por um casal holandês tendo sido reconstruído e mantendo o seu traçado original. Na obra literária, foi aqui que ocorreu o jantar para que Carlos da Maia convidou o seu amigo Cruges, aquando da visita a Sintra como pretexto para tentar encontrar-se com Maria Eduarda.

Peço que sejam discretos na procura da cache e que deixem tudo como encontraram. Se já leram o romance Os Maias digam o que acham deste livro e se não o fizeram aconselho vivamente a fazer. Divirtam-se!

---------------------------------------------------------------------------------

This Multi-Cache consists of just two points. In the given coordinates will have to observe the sign indicating the building is there and how many riders are in the same:

- if it is an even number, to follow the coordinates N 38º 47.803’ and W 009º 23.738';
- if number odd go to the coordinates N 38º 47.776' and W 009º 23. 741'.

Stay now to learn more about why this cache.


Os Maias is one of the best-known works of the Portuguese writer Eça de Queiroz and one of the most important for the Portuguese community, was first published on paper in Porto in 1888.

This is a novel that follows three generations of a noble family. This work is very important and shows all his greatness to the extent that this novel by Eca de Queiroz is applicable to our present. During this century there were many generations who read this work, the difference is not noticeable for centuries, consisting of a true story that is applicable to the present, taking into account that at that time were already discussed several issues that are still as adultery, incest, bankruptcy, eduction, the influence of education, the gap between rich and poor, and many others.



This cache, in addition to lead us to know a more friendly place of Sintra, the Portuguese village in so many incredible moments can provide for its spectacular, leads us to know a local cache of the first point, a place that is mentioned the Mayans in the novel. Opened in 1764, Lawrence, is the oldest hotel in the Iberian Peninsula. Around 1961 was ending, with the edge of ruin, but in the last decade has been acquired by a Dutch couple has been rebuilt and keeping the original design. In literary work, it was here that the dinner was that Carlos da Maia Cruges invited his friend, when visiting Sintra as a pretext to try to meet with Maria Eduarda.

I ask you to be discreet in finding the cache and leave everything as found. If you have read the novel The Mayans know what you think of this book and if they did not advise you strongly to do. Enjoy!

Additional Hints (Decrypt)

[PT] fragn-gr an rfpnqn r byun cnen b ohenpb [EN] fvg ba gur fgnvef naq ybbx ng gur ubyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)