Skip to content

Les Cheminées d'Usine : #04 T.B.T Traditional Cache

This cache has been archived.

yvesbass10: Arrêt du GC

More
Hidden : 5/28/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

La Bonneterie a longtemps été l’activité principale de Troyes et de son agglomération. De nombreuses usines dressaient leurs cheminées dans le ciel Troyen et si en 1914 il y avait plus de 100 cheminées dans l’agglomération, il n’en reste plus que 19 à ce jour.
Découvrons à nouveau ces vestiges d’un beau patrimoine industriel!
 
Textile manufacturing was the main activity of the city of Troyes for a long time. Many plant’s chimneys stood in the skyline of Troyes and even though there was more than 100 chimneys in Troyes in the year 1914, only 19 are still remaining today. 
 
Let’s discover this industrial patrimony!
 
La Teinturerie des Bas Trévois
 
   
 
La présence de la Seine dans ce quartier dit « des trois Seines » a permis le développement des activités de teintures et blanchiment des textiles.
 
En 1861 Augustin Thevenot, filateur rue Général Saussier à troyes fait construire une filature, puis une teinturerie sur l’emplacement d’une pépinière et du moulin de Paresse.
 
Au début des années 1880, l'usine comprend trois bâtiments distincts, dont une grande halle flanquée d'une tour carrée. Le site d'un hectare accueille aussi une maison de maître avec un jardin anglais
 
Vendue à la famille Finet avant la 1ere guerre Mondiale, la filature cesse en 1937 et seule la teinturerie continue son activité sous la raison sociale Teinturerie des Bas Trévois ou TBT.
 
Après un changement de propriétaire dans les années 1980, la Ville de Troyes achète TBT et continue cette activité jusqu’en 2002 où tout s’arrête.
Dans le cadre de l'aménagement de la ZAC des trois Seine qui comprend l'ancien site Poron et l'ancienne TBT, la Communauté d'Agglomération Troyenne (CAT) a mis en place une opération de revalorisation du site. Dans un quartier situé à l'écart du centre ville  un complexe de  cinéma, un bowling et une patinoire ont été aménagés avec une mise en valeur du site grâce au retour de l'eau qui était prépondérante dans ce quartier usinier.
 
La cheminée de l'ancienne usine TBT, seul vestige de ce passé,  a été sauvée de la destruction par l’action de l’association Sauvegarde et Avenir de Troyes.
 
 
 
ENGLISH
 
  
    
 
 
The river Seine allowed the growth of dyeing and whitening activty in this area.
 
In 1861 Augustin Thevenot built a dyeing factory at the location of an old mill called Paresse.
 
 Before World War I the dyeing factory changed its name to “teinturerie des bas trévois” or “TBT”.
 
In 1980 the City of Troyes bought TBT and continued the activity until 2002 when all is stopped.
 
To renovate this area called “ZAC des 3 seines” Troyes and its surburbs built a bowling alley, a skating rink and a cinema complex.
 
The  "Sauvegarde et avenir de Troyes" association save the chimney of the TBT from destruction as  the only reminder of the industrial past.
 
 

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvdhr à 2z Zntargvp 2z uvtu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)