CITO 2012 auf Schönefeld Cache In Trash Out® Event

Hallo Naturfreunde ...

bei vielen Gelegenheiten und Wanderungen im Wald treffen wir leider immer wieder auf Hinterlassenschaften von unbedarften Zeitgenossen, die den Begriff "Zurück zur Natur" wohl ganz eigen interpretieren und im Wald Dinge zurück lassen, die wohl eher nicht in die Natur gehören. Da wir als GeoCacher ganz besonders von der Natur profitieren, wollen wir heute mit einem CITO (Cache IN - Trash OUT ) zeigen, dass es auch anders geht, und damit auch die Beziehungen der Cacherscene mit den Anwohnern bzw. Interessenten einer sauberen und schützenswerten Natur verbessern.

Wir wollen am Sonnstag dem 29. Juli alle Cacher, nicht nur Lokale sondern auch die der Anliegerregionen, dazu einladen sich an den oben genannten Koordinaten zu treffen und sich diesmal mit ihren CITO Aktivitäten an dem Erhalt einer sauberen Natur zu beteiligen.

Ausgangspunkt und Endpunkt der Aktion ist der Parkplatz an den oben genannten Koordinaten. Vor Ort werden wir in Zusammenarbeit mit dem hiesigen Forstamt die naheliegenden Gebiete ausweisen, die für einen CITO sinnvoll sind. Es gibt aber auch im unmittelbaren Umfeld Caches, die als Strecke für einen CITO genutzt werden können.

Parkplätze sind im Umfeld des Treffpunktes reichlich vorhanden und sowie eine gastronomische Einrichtung die zur Einkehr einlädt.

In der Kernzeit von 11:00 bis 15:00 Uhr werden wir vor Ort die Aktivitäten unterstützen und euch Müllbeutel und Einweg-Handschuhe am Sammelpunkt zur Verfügung stellen. Von Vorteil wäre natürlich, wenn ihr euch ein Hilfsmittel wie ein Greifer selber mitbringt. Auch für die, die eine Sicherheitsweste (die aus dem Auto) haben, können diese mitbringen, da ein Teil der Gebiete sich in unmittelbarer Nähe der Strasse befindet.

Ausserdem haben wir während dieser Zeit auch eine grosse Cache-Box am Start, damit für die, die es gerne wollen, es auch etwas zu 'tauschen' gibt (besonders geeignet für unsere kleinen MitCacher)

Wir freuen uns mit Euch ein Zeichen grenzüberschreitender Gemeinschaft gegen die Vermüllung unserer Natur zu setzen.

happy hunting
Vandergore

Beste vrienden van de natuur ...

spijtig genoeg worden we vaak geconfronteerd tijdens onze wandelingen in de bossen, met afval welke ter plaatse werd achtergelaten door individuen die de term "Back to nature" op hun eigen manier interpreteren. Wij geocachers willen in de eerste plaats natuurlijk van de natuur genieten, en daarom willen we dit tonen door het organiseren van een CITO (Cache IN - Trash OUT). Hierbij willen we tegelijkertijd de relaties aanhalen tussen de geocaching community en bewoners of eenieder die geinteresseerd is in een propere natuur.

Wij nodigen alle cachers uit op zondag 29 juli - niet enkel lokaal maar ook deze van de buurtregio's - om ons te vervoegen bij de CITO-acitiveiten om een propere natuur te behouden;

Punt van vertrek en einde van de actie is de parking op vermelde coördinaten. In samenwerking met het bosbeheer zullen we ter plaatse aanduiden waar een CITO nuttig is. In deze omgeving, zullen caches kunnen gebruikt worden voor het uitzetten van het traject.

Er zijn voldoende parkeerplaatsen aanwezig, alsook een café-restaurant waar jullie kunnen bekomen indien nodig.

Wij zijn ter plaatse om jullie te ontvangen van 11:00 tot 15:00 uur, we hebben vuilniszakken en wegwerphandschoenen ter beschikking. Indien jullie dit hebben, graag prikker meebrengen. Ook een veiligheidshesje kan nuttig zijn omdat sommige zones dicht bij de straat liggen.

Wij verheugen ons er op om samen met jullie een goed voorbeeld te stellen en de natuur in zijn waardigheid te herstellen.

Goede jacht, Vandergore

Vielen Dank an chitza für die Übersetzung (obwohl er vielleicht gar nicht teilnehmen kann).