DEUTSCH:
Dieser familienfreundliche Cache befindet sich auf der beliebten Familienalm Taser von der man einen herrlichen Ausblick auf die gesamte Umgebung von Meran hat und ist Startpunkt für viele Wanderungen. Für die Kinder gibt es sehr viel zu entdecken, neben einem großen Kinderspielplatz lassen sich auch zahlreiche Tiere beim Weiden zuschauen. Man erreicht die Alm über die gleichnamige Seilbahn mit Talstation in Schenna und großem Parkplatz.
Um zum Cache zu gelangen bitte dem Weg und den Wegpunkten folgen und nicht direkt über die Wiese nach oben laufen!
Viel Spass beim Suchen!
ITALIANO:
Questo cache per tutta la famiglia è situato sulla bellissima Malga Taser dove vi attende uno straordinario panorama su Merano, sulla Val Venosta e sulle cime del Parco Naturale del Tessa. Da qui partono molteplici sentieri per semplici passeggiate ed indimenticabili gite. I bambini potranno giocare nel grande parco giochi oppure accarezzare gli animali della fattoria.
La funivia che conduce al Taser parte da Scena e dispone di un grande parcheggio.
Vi prego di seguire gli appositi waypoint ed il sentiero per raggiungere il cache e non in via diretta salendo dal prato!
Buon divertimento!
ENGLISH:
This family friendly cache is situated on the beautiful alp Taser with a fantastic view ower the whole Merano area. From here you can start several hiking tours or enjoy the children's playground. The alp can be reached with the cable car starting from the valley station in Schenna which is also provided with a big parking area.
To reach the cache, please follow the waypoints and hiking trail and not the direct way over the meadows!
Have fun !