Galego Castelán English Saltar texto
O canteiro actual, herdeiro dos que traballaban nos castros, é un home hábil, amante da súa arte, rexo coma o material que emprega, e con un extraordinario espírito de compañeirismo.
Xaquín Lorenzo, Os oficios.
Santiago esconde exemplos sobresaíntes do emprego da pedra, xa non só na nosa historia senón da arquitectura contemporánea.
Esta fermosa finca aparece xa nos planos da cidade no ano 1796, co nome de Horta de San Martín, o que indica que era propiedade do veciño Mosteiro de San Martiño Pinario, que aínda está en funcionamento hoxe en día. A finca é un recinto rodeado en todo o seu perímetro por un potente muro de pedra que marca unha drástica separación entre o interior e o exterior, creando o seu propio mundo.
A Casa de Europa
O edificio de estilo colonial que aloxa a Casa de Europa foi erixido coma residencia da familia Simeón, da burguesía compostelá, no ano 1903. No ano 1999 iniciáronse as obras de restauración baixo a dirección do arquitecto César Portela. O proxecto combinou a nobreza dos materiais orixinais co deseño vangardista, cores cálidas e austeridade na súa decoración, e teñen coma resultado final un definitivo realce do porte señorial e o esplendor dos tempos pasados desta casa. Hoxe a Casa de Europa é unha residencia universitaria destinada ó aloxamento de profesores convidados e visitantes procedentes doutras universidades do mundo.
Xardíns
Cun contorno realmente envexable, ben podemos dicir que o seu extenso e variado xardín de máis de 36.000 metros cadrados fai honra ó seu sobrenome: Vista Alegre. Os seus 36.000 metros cadrados son xenerosos en toda clase de especies arbóreas coma laranxeiras, maceiras, camelias, cipreses, palmeiras, aciñeiras, araucarias, salgueiros e unha fermosa carballeira nun dos ángulos da finca. Pódese percorrer nun agradable paseo, durante o que o visitante descubrirá infinidade de recunchos sombreados que convidan a sentar e gozar da natureza en estado puro.
Arquitectura contemporánea
Centro de Estudos Avanzados
Obra de César Portela. A Universidade de Santiago de Compostela crea no ano 2001 o Centro de Estudos Avanzados-Casa de Europa con sede nos edificios cedidos polo Consorcio da cidade de Santiago de Compostela no Parque de Vista Alegre para Servir de nexo entre a comunidade científica.
Escola de Altos Estudos Musicais.
Obra de Antón García-Abril- 2003. A fachada está construída (seguindo a tradición secular da arquitectura galega), con bloques de pedra de granito gris Mondariz, de 35cm de grosor, 175cm de altura e ancho variable. Coas caras laterais e interiores cortadas lisas e a cara exterior, co corte de canteira, en bruto, deixado á vista. As fendas verticais (semicirculares) son o resultado do procedemento que se emprega na canteira para extraer os bloques de pedra, que consiste en facer buratos seguindo una liña recta, paralela á cara exterior do bloque, os buratos abertos énchense con masilla expansiva que mediante una reacción química, se dilata e acaba partindo a pedra.
Sede da SGAE.
Deseñada por Antón García-Abril - 2008. É un edificio lonxitudinal que segue a liña da rúa e fai de separación entre o urbano e o entorno axardinado do interior da finca. Organízase a partir de tres muros lonxitudinais curvos. La fachada que da á rúa é de configuración lixeira. O muro que mira o xardín é impresionante, son grandes pezas de granito, irregulares, bastas, colocadas de forma que deixan grandes ocos que suavizan a entrada da luz. O muro intermedio, funciona como fachada interna, construído a base de caixas de CD pegadas entre si.
Museo de Historia Natural Luís Iglesias
Deseñado por César Portela debería albergar o museo situado nos sotos da Facultade de Ciencias Químicas pero aínda segue pechado. O museo divídese en tres seccións: Xeoloxía, Botánica e Zooloxía. Amósanse exemplares procedentes de todo o mundo que pasaron a formar parte dos fondos do museo desde a súa creación en 1840 a cargo do catedrático de Historia Natural nesa época, Antonio Casares Rodríguez.
Galego Castelán English Saltar texto
El cantero actual, heredero de los que trabajaban en los castros, es un hombre hábil, amante de su arte, regio como el material que emplea, y con un extraordinario espíritu de compañerismo.
Xaquín Lorenzo, Os oficios.
Santiago esconde ejemplos sobresalientes del empleo de la piedra, ya no solo de nuestra historia sino de la arquitectura contemporánea.
Esta hermosa finca aparece ya en los planos de la ciudad en el año 1796, con el nombre de Horta de San Martín, lo que indica que era propiedad del vecino monasterio de San Martín Pinario, que aún está en funcionamiento hoy en día. La finca es un recinto rodeado en su perímetro por un potente muro de piedra que marca una drástica separación entre el interior y el exterior, creando su propio mundo.
La Casa de Europa
El edificio de estilo colonial que aloja la Casa de Europa fue erigido como residencia de la familia Simeón de la burguesía compostelana, en el año 1903. En el año 1999 se iniciaron las obras de restauración bajo la dirección del arquitecto César Portela. El proyecto combinó la nobleza de los materiales originales con el diseño vanguardista, colores cálidos y austeridad en su decoración, obteniendo como resultado final un definitivo realce del porte señorial y el esplendor de los tiempos pasados de esta casa. Hoy la Casa de Europa es una residencia destinada al alojamiento de profesores invitados y visitantes procedentes de otras universidades del mundo.
Jardines
Con un entorno realmente envidiable, bien se puede decir que su extenso jardín de más de 36.000 metros cuadrados hace honor a su sobrenombre: Vista Alegre. Sus 36.000 metros cuadrados son generosos en toda clase de especies arbóreas como naranjos, manzanos, camelias, cipreses, palmeras, encinas, araucarias, sauces, y una hermosa robleda en uno de los ángulos de la finca. Se puede recorrer en un agradable paseo, durante el que el visitante descubrirá infinidad de rincones sombreados que invitan a sentarse y disfrutar de la naturaleza.
Arquitectura contemporánea
Centro de Estudos Avanzados
Obra de César Portela. La Universidade de Santiago de Compostela crea en el año 2001 el Centro de Estudos Avanzados-Casa de Europa con sede en los edificios cedidos por el Consorcio de la ciudad de Santiago de Compostela en el Parque de Vista Alegre para servir de nexo entre la comunidad científica.
Escuela de Altos Estudios Musicales
Obra de Antón García-Abril, 2003. La fachada está construida (siguiendo la tradición secular de la arquitectura gallega), con bloques de piedra de granito gris Mondariz, de 35cm de espesor, 175cm de altura y anchura variable. Con las caras laterales e interior cortadas lisas y la cara exterior, con el corte de cantera, en bruto, dejado visto. Los surcos verticales (semicirculares) son el resultado del procedimiento que se sigue en la cantera para extraer los bloques de piedra, que consiste en hacer taladros siguiendo una línea recta, paralela a la cara exterior del bloque, los agujeros abiertos se rellenan con masilla expansiva que mediante una reacción química, se dilata y acaba partiendo la piedra.
Sede de la SGAE.
Diseñada por Antón García Abril. Es un edificio longitudinal que sigue la línea de la calle y hace de separación entre lo urbano y el entorno ajardinado del interior de la finca. Se organiza a partir de tres muros longitudinales curvos. La fachada que da a la calle es de configuración ligera. El muro que mira al jardín es impactante, son grandes piezas de granito, irregulares, burdas, colocadas de forma que dejan grandes huecos que suavizan la entrada de luz. El muro intermedio, funciona como fachada interna, construido a base de cajas de CD pegadas entre si.
Museo de Historia Natural Luís Iglesias
Diseñado por César Portela debería albergar el museo situado en los sótanos de la Facultad de Ciencias Químicas, pero todavía sigue cerrado. El museo se divide en tres secciones: geología, botánica y zoología. Se muestran ejemplares procedentes de todo el mundo que han pasado a formar parte de los fondos del museo desde su creación en 1840 a cargo del catedrático de Historia Natural en esa época, Antonio Casares Rodríguez.
Galego Castelán English Saltar texto
The current mason, heir of those who worked in forts, is a clever man, a lover of his art, regal as the material used, and with an extraordinary spirit of fellowship.
Xaquín Lorenzo, Os Oficios.
Santiago hides outstanding examples of the use of stone, and not only our history but in contemporary architecture.
This beautiful property is already included in the city maps from 1796 and registered with the name of Horta de San Martín (S. Martin´s orchard). This fact shows that it belonged to the Monasterio de San Martín Pinario (San Martin Pinario´s Monastery) beside, which is still operating nowadays. The property is a recint surrounded all along by a strong stone wall, which divides drastically the inside and the outside, creating its own world.
House of Europe
This colonial style building which is the seat for the Casa de Europa was erected as the place of residence for bourgeoise Simeón family from Santiago de Compostela in 1903. In 1999 the architect César Portela began restauration works. This project combined genuine quality of the original materials with vanguard design, warm colours and austerity in decoration. The result was the definitive exaltation of the aristocratic appearance and the splendor of the past times of this house. Actually the Casa de Europa (House of Europe) is a university residence hall to lodge teachers from other universities all over the world
Garden
Since its surroundings are really beautiful, we can say that its wide and varied garden of more than 20 square metres does full justice to its nickname: Vista Alegre (beautiful sight). Its 36.000 square metres are forested with all kind of tree variety like orange trees, apple trees, camellia trees, cypruses, palm-trees, holm oaks, monkey-puzzle trees, willows and a beautiful oakwood located in one of the corners of the property. It may be walked round in a enjoyable walk, during which visitors will meet a lot of shadowy sites which invite them to sit and enjoy pure nature.
Contemporary Architecture
Advanced Studies Centre
Work of César Portela.. The University of Santiago de Compostela in 2001 created the Advanced Studies Centre-House of Europe in buildings donated by the Consortium of the city of Santiago de Compostela in the Park Vista Alegre to provide an interface between the scientific community .
High School Musical Studies
Work of Antón García-Abril - 2003. The facade is constructed (following the old tradition of Galician architecture), with blocks of gray granite stone Mondariz, 35cm thick, 175cm in height and width variable. With the cut sides and inner and outer face smooth, with the cutting of quarry raw for display.
The vertical grooves (semicircular) are the result of the procedure followed in the quarry to extract the stone blocks, which consists of holes in a straight line, parallel to the outer face of the block, the open holes are filled with putty expansive that through a chemical reaction, it expands and just splitting the stone.
Headquarters of the SGAE.
Designed by Anton Garcia Abril. The building follows the longitudinal line of the street and makes separation between urban and garden setting inside the farm. Is organized around three longitudinal curved walls. The facade facing the street light configuration. The wall facing the garden is impressive, are large pieces of granite, irregular, coarse, so placed as to leave large gaps that soften incoming light. The intermediate wall, functions as internal facade, built with CD boxes glued together.
Natural History Museum Luis Iglesias
Designed by Cesar Portela should house the museum located in the basement of the Chemistry Faculty, but still closed. The museum is divided into three sections: geology, botany and zoology. Samples from all over the world have become part of the museum’s collection since it was founded in 1840 by the Professor of Natural History at that time, Antonio Casares Rodríguez.
Galego Castelán English Saltar texto