GC3NMRN Bartlowa Góra (Traditional Cache) in Małopolskie, Poland created by SPGM1903

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

GC3NMRN ▼

A cache by SPGM1903 Message this owner

Hidden : 6/16/2012

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

zapomniane grody z dawnych czasów

Na Bartlowej Górze znajdują się pozostałości mało znanego grodziska z VIII-IX w. Niewielu zna historię tego miejsca.
Jak dobrze, że istnieje Wikipedia. A mówi ona następująco:
(visit link)
Bartlowa Góra – zalesione wzgórze w lesie Bartlówka o wysokości 332 m n.p.m., na Wyżynie Olkuskiej. Znajduje się pomiędzy miejscowościami Krzeszowice (przy południowo-zachodniej części osiedla Czatkowice) i Czerna w widłach potoków Krzeszówka w Dolinie Krzeszówki i Miękinia w Dolinie Miękini. Wchodzi w skład obszaru Parku Krajobrazowego Dolinki Krakowskie. Na szczycie wzniesienia dobry punkt widokowy. Na południe zbocza Bartlowej Góry opadają do Rowu Krzeszowickiego, na północny zachód od Bartlowej Góry ciągnie się Dolina Miękini. Północna część łączy się z wzgórzem Lipiniówka.

Na Bartlowej Górze znajdują się pozostałości mało znanego grodziska z VIII-IX w. Grodzisko to uległo potem zniszczeniu, ale w XVII w. podczas "potopu szwedzkiego" było powtórnie wykorzystywane przez Szwedów, którzy dokonali jego ufortyfikowania. Założyli w grodzisku obóz i wykonali potrójne obwałowania wokół niego, oraz drogę z Krzeszowic do Nowej Góry. Do tej pory droga ta nazywana jest "Szwedzką Drogą".

Polecę tu jeszcze:
fotoreportaż 1 (visit link)
fotoreportaż 2 (visit link)
z przechadzki po tym miejscu, tak dla wizualizacji... ;)

Additional Hints (Decrypt)

1. xvrehw fvr jrqyr fmynxh ebjrebjrtb avrovrfxvrtb 2. tql qbgemrfm qb qehtvrtb jnyh - fxerp j yrjb v vqm jmqyhm avrtb 3. zvavrfm cb qebqmr znyn jlejr 4. avrpb qnyrw ancbgxnfm xvyxn glpu qemrj, xgóer jvqnp an boenmxh.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)