Agioi Anargiroi Traditional Cache
Hidden : 6/18/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


#23 From the series ' Chapels in Lesvos '


Άγιοι Ανάργυροι
Ag. Anargiroi

Ελληνικά

Ο παραδοσιακός οικισμός του Ασώματου με τα καταπληκτικά λιθόστρωτα φημίζεται για τα παξιμάδια ,τα κεράσια ,τα βύσινα αλλά και κάστανα και καρύδια.
Όαση δροσιάς στην περιοχή - με παράκαμψη μόλις 4 χιλ. από τον οδικό άξονα Αγιάσου - Μυτιλήνης αποτελούν οι Άγιοι Ανάργυροι με το ομώνυμο εξωκλήσι, το ποταμάκι, τα πεύκα και τα βαθύσκια πλατάνια.
Όλο το καλοκαίρι δέχεται πολλούς επισκέπτες για πικ -νικ ή για καφέ και ούζο στο καφενεδάκι που λειτουργεί εκεί (τηλ. 2252022765).
Μια εκδρομή στους Αγίους Αναργύρους Ασωμάτου , θα ανανεώσει την διάθεση σας και την αγάπη σας για την Φύση. Σε απόσταση μόλις 25 χιλιομέτρων από την Μυτιλήνη, αφήστε το μέσον μετακίνησής σας στην ποιό μακρινή άκρη, καθίστε κάτω απο τα πλατάνια και ζητήστε να πιείτε ένα ελληνικό καφέ που θα συνοδέψετε με ένα γλυκό του κουταλιού από την ντόπια παραγωγή.
Ζητήστε βύσινο ή κεράσι! Αν ξέρουν να κάνουν κάτι καλά, στον Ασώματο, είναι τα παξιμάδια και αυτά τα δυό γλυκά! Ο μόνος τρόπος για να συντηρηθούν αυτά τα υπέροχα φρούτα στα παλιά χρόνια. Γύρω σας υπάρχουν μεγάλα δάση κερασιάς και βυσσινιάς και κάθε Ιούνιο το μέρος αλλάζει χρώμα . Απο πράσινο γίνεται κόκκινο.
Επισκευθείτε το εξωκλήσι και ανάψτε αν θέλετε το κεράκι σας.
Απολαύστε την ησυχία και τα γάργαρα νερά... και αναρωτηθείτε και εσείς για το πως μπορεί να υπάρχουν όχι ένα, όχι δύο αλλά τρία ζευγάρια αγίων με τα ονόματα Κοσμάς και Δαμιανός !
Και τα τρία αυτά ζευγάρια ασκούσαν το λειτούργημα του ιατρού !
Και τα τρία δεν δέχονταν αμοιβή για τις θεραπείες που έκαναν ! Από την τακτική τους αυτή να μην δέχονται 'αργύρια’ πήραν και την επωνυμία Ανάργυροι.
Και δεν είναι τα ίδια άτομα αφού έχουν ζήσει σε διαφορετικές εποχές σε άλλα μέρη και πέθαναν με διαφορετικό τρόπο.
Εορτάζουν δε σε διαφορετικές ημερομηνίες, δηλαδη την 1 Ιουλίου, στις 17 Οκτωβρίου και την 1 Νοεμβρίου, κάτι που δεν θα γινόταν αν επρόκειτο για τους ίδιους αγίους!
Το εξωκκλήσι των Αγίων Αναργύρων εδώ, είναι ένα στολίδι για ολόκληρη τη λεσβιακή γη. Ιδιαίτερα όμως για τους Ασωματιανούς αποτελεί κομμάτι της ζωής τους.
Το πανηγύρι που αρχίζει από την προηγούμενη ημέρα 30 Ιουνίου και κρατάει όλη την νύχτα με μουσική και γλέντι, γίνεται εδώ και πάρα πολλά χρόνια . Είναι τόσο μεγάλο και ονομαστό στο νησί που είναι μάλλον απίθανο να βρείτε θέση στα τραπέζια εύκολα αν δεν φροντίσετε έγκαιρα. Παλαιότερα τα πιτσιρίκια ξυπνάγαμε πολύ νωρίς για να κοιτάξουμε κάτω από τα τραπέζια και τις καρέκλες, ψάχνοντας για νομίσματα που είχαν πέσει από τις τσέπες των γλεντζέδων !
Το πανηγύρι, είναι την καλύτερη εποχή για τον αγροτικό πληθυσμό της περιοχής, αφού έχουν πλέον τελειώσει οι εργασίες της ελιάς, η φύτευση ή συγκομιδή λαχανικών είναι σχετικά μικρή ακόμη, και οι νοικοκυραίοι έχουν βγάλει αρκετά χρήματα και νοιώθουν την ανάγκη να ξεσκάσουν με λίγο παραπάνω χορό, ούζο και διασκέδαση!
Ο συγγραφέας Στρατής Καραβάνης σε ένα βιβλίο του, λέει χαρακτηριστικά :
«Άνθη πνευματικά τα γραφικά εκκλησάκια της περιοχής του Ασωμάτου, όπως το μικρό αλλά παλλεσβιακό προσκύνημα των Αγίων Αναργύρων. Ας είναι αυτή η πολύτιμη κληρονομιά να μη χαθεί, αλλά να μεταφέρεται από γενιά σε γενιά για να γνωρίζουν και οι επερχόμενοι και να δοξολογούν το Άγιο όνομα του Θεού που χάρισε αυτή την όαση φυσικής ομορφιάς και ευλογίας στα αγιασμένα χώματα του Ασωμάτου».
English

Asomatos is a traditional village with fabulous cobbled streets and it is well known for its rusks, cherries, morello (sour) cherries chestnuts and walnuts.
Just 4 km from off the Agiasos - Mytilene road there is an oasis called Agioi Anargyroi with never stopping springs and a river flowing all year round and all kinds of trees offering a welcoming shadow.
There’s also the Agioi Anargyroi chapel as well as a coffee shop ( tavern Tel: 2252022765). It’s the perfect place for a BBQ picnic.
A trip to Agioi Anargyroi in Asomatos will renew your mood and your love for Nature. Just 25 kilometers from Mytilene, leave your car at the far end, sit at the cafe under the trees and ask for a Greek coffee which will be served with a locally made spoon sweet. Ask for sour cherry or cherry (vyssino or kerassi)! If locals know how to make something well that’s rusks and these two spoon sweets!
This was the only way to preserve these wonderful fruit in the old days. Around you there are large orchards of sour cherry and cherry trees which in June change colors and from green become red. Visit the chapel and light a candle if you wish.
Enjoy the tranquility and the gurgling crystal waters of the nearby springs and wonder how it is possible to have not one, not two, but three pairs of saints with the same name, Kosmas and Damianos! They were all doctors. All of them offered their services for free and because of their refusal to take money (silver coins - argyria) they were given the name Anargyroi.
They are not the same persons since they lived in different times and places and died in different ways. Their celebration dates are different too. July 1st, October 17th and November 1st, this wouldn’t happen if it were about the same Saints.
There’s a big celebration here that starts on June 30 and lasts all night and all next day with music, dancing, eating and drinking.
People from all over the island come here those days, to celebrate and have fun.


www.geocaching-gr.com!!! ΧΡΗΣΙΜΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ !!!www.geocaching-gr.com

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us

Inventory

There are no Trackables in this cache.

View past Trackables

What are Trackable Items?

Bookmark Lists

View all bookmark lists...