Der Cache befindet sich nicht, an den oben angegebenen Koordinaten!
Um das „Typisch saarländische“ zu finden, müsst ihr ein wenig rätseln.
Aber zuerst ein paar Informationen zur Spezies „Humanus Saarlandus“:
Ein Saarländer macht sich immer Maggi in die Suppe, bevor er sie probiert hat!!! Ein Saarländer kennt immer einen, der einen kennt, der wiederrum einen kennt der das was man braucht billiger un vor allem besser besorgen kann!!
Historie!
Im Jahre 0 oder ach noch net do, erschuf Gott das Universum und die Erde. Samstags um 23.59.59 Uhr war er dann fertig. So glaubte er.
Er sah umher und war der Meinung, alles wäre perfekt.
Doch da stand plötzlich ein Mensch vor ihm und sagte: "Du hascht misch vergess! Mei liewer Mann. Wo soll ich dann wohne un Kinner grien un von wat soll isch läwe? Fon de Sozialhilf orer von de Päälzer vielleischt. Nie im Läwe. Isch will mein eichnes Land. Et war e Saarländer. Es letschde Stick Land hott de liewe Gott awer de Päälzer schon gen. Hätt jo a nit misse sinn. Egal! Jetzt war er in de Bredouille , so gäw mei Schwojer aus Bitch saan. Gott hatte sich zur Erholung ja noch das beste Stück Land aufgehoben. Zwischen Letzeburg, Lothringen un de Palz . Dat awer war nur zu seiner Erholung gedacht. Awer wat will ma do mache, de Saarländer hat rumgemosert un gemault, un do hat de liewe Gott halt nogebb. So ist das Saarland, das mitten in Europa liegt, entstanden. Saarlänner ist dat Hegschde, wat ma iwerhaupt gen kann als Mensch!
Nun zum Cache!
Wieviel DM erhielt man 1959 für 100 Saarfranken?
a) 0,8507 DM
b) 0,8570 DM
c) 0,8075 DM
nehmt von der richtigen Zahl die letzten vier Stellen und subtrahiert hiervon die Jahreszahl, als das Saarland das 11 Bundesland wurde.
a) 1957
b) 1955
c) 1959
Von diesem Ergebnis subtrahiert die Höhenangabe in Metern (3 Stellen) der höchsten geographischen Erhebung des Saarlandes.
Nun solltet ihr eine viestellige Zahl erhalten, deren "einfache" Quersumme 5 ergibt.
Subtrahiert nun noch 5574 und ihr erhaltet die Nordkoordinate.
Um den entsprechenden Teil der Ostkoordinate zu erhalten addiert die geographische Höhe des Peterberges (xx4) zur Nordkoordinate und subtrahiert 299.
So aweile han ihr et geschafft.
Team Trüffelwutzje wünscht euch viel Spaß beim Finden.
Der direkte Weg ist nicht immer der Einfachste!
Bitte keine Bilder vom Final und keine Hinweise in den Logs.
Noch ein paar Sprachübungen, falls Päälzer de Cach hewe un uf a Saarlänner treffe! 
|
Deutsch
|
Saarländisch
|
Französischer Ursprung
|
|
Bettdecke, Federbett
|
Plümmo
|
plumard (ugs. „Bett“, von plume = Feder)
|
|
Gehsteig
|
Troddwa/Troddewa/Trottuar
|
trottoir
|
|
Kopf
|
Däätz
|
tête (Kopf)
|
|
leise, (auch: ruhig angehen lassen)
|
dussma (jetz mach’ mòòl dussma)
|
doucement
|
|
auf, los, hopp! (auch: tschüs!)
|
aaleh/alleh (alleh/alláa dann!)
|
allez (gehen Sie)
|
|
missmutig sein
|
d(i)e Flemm hann
|
avoir la flemme (zu faul sein, etwas zu tun)
|
|
locker, humorvoll
|
klòòr
|
coloré (couleur = Farbe)
|
|
schnell, eilig
|
dabber/dabba
|
se taper = sich (durch)schlagen
|
|
Sofa
|
Schess(e)long
|
chaise longue
|
|
Kinderwagen/K. fahren
|
Scheesewään(s)che/(rum-)scheese
|
bezieht sich ebenfalls auf chaise = Stuhl
|
|
Traufe, Abfluss
|
Kullang
|
couler (abfließen)
|
|
unfruchtbar
|
triesch (Orte „Rentrisch“, „Schattertriesch“)
|
tricher = vorgaukeln, betrügen
|
|
Geldbörse
|
Portmonnää/Portmonnäi
|
porte-monnaie
|
|
zurück
|
rèduur [-'-]
|
retour
|
|
es eilig haben
|
pressiere (mir pressiert’s)/pressere (mer pressert’s)
|
presser
|
|
Gerichtsvollzieher
|
es Hissje
|
huissier
|
|
zum/zur Liebsten gehen, freien
|
pussiere/posseere (gehn)
|
pousser = drücken
|