Tyven - S&S Traditional Cache
shutinc: Etter mer enn 10 år blir denne nå arkivert slik at andre kan ta plassen i bruk.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Norsk:
Tyven i Hammerfest er et fjell som rager stolt over byen, og som byr på flott utsikt over sentrum, Fuglenes, Rypefjord, Håja, Seiland og Sørøya. Fjellet er over 430 meter høyt med en radiomast på sitt øverste platå. Tyven kan bestiges fra flere områder. Dersom man ønsker en lengre tur så kan man velge serviceveien som starter nede med e-verket, ikke langt i fra Baksalen stadion. Se etter en gul og grå murbygning ved elven som munner ut i Storvannet. Veien tar omtrent 2 timer å gå til fots, men byr på naturskjønne omgivelser og utsikt mot flere store vann, og blant annet inntaksdammen. For de som ønsker en utfordring med litt brattere bakker kan velge den korte ruten som starter like nedenfor Rumpetrollvannet på Gratishaugen.
Cachebeholderen er en boks på 0,25 liter og inneholder FTF-pins, logg, Geocoin og LEGO Minifigur. Ta med egen penn eller blyant.
God tur!
English:
Tyven is one of the highest mountains surrounding Hammerfest. At the top you can enjoy a stunning view from approximately 430 meters above sea level. Next to the radio tower you'll be able to see all across town, including Fuglenes, Rypefjord, Håja, Seiland and Sørøya. The view alone is worth the hike up to this magnificent mountain.
Tyven can be accessed from several areas. If you're not short on time and you're in for experiencing some of the best sceneries Hammerfest has to offer then I highly recommend the longer route that starts by the power plant, not so far from the Baksalen stadium. Just look for a big grey and yellow concrete building next to the river that ends in Storvannet. The longer route will take about two hours to walk and it is about 10 km long on a gravled road. The shorter route starts from Gratishaugen, just below Rumpetrollvannet. This route can be quite steep in some places, but you'll reach the top fairly quick compared to the longer route..
The cache container is a small 0,25 litre box that originally contains a FTF pin, a log, a Geocoin and a LEGO minifigure. Bring your own pen or pencil.
Happy hiking!
Additional Hints
(Decrypt)
[NOR] Ger fgber fgrvare (gb oehar bt ra teå) sbezre ra gerxnag v fgrvairttra. Yrg onx qr zvaqer fgrvarar vaav "gerxnagra".
[ENG] Guerr ovt ebpxf, gjb oebja naq bar terl, sbez n gevnatyr va gur ebpx jnyy. Frnepu oruvaq gur fgbarf vafvqr gur "gevnatyr".